Tech N9ne — Life Sentences tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Sentences", wykonawca: Tech N9ne.
Tekst piosenki
I won’t look back anymore, after this
Pitch black, star bright, yeah that’s my life
A bit of fire and ice
Watch friends, plot foes, stock ends and pot holes
Cause when the tank hit the bank, it just got closed
Don’t be stank in the paint cause the yak froze
Wish I knew back when I was strugglin'
If I plugged in and kept bustin'
I’d be buzzin', that’d make me super rich
Never knew my sufferin' over but
Cousin, I keep it up and gushin'
And tell all of my family, aunts and uncles, cousins to do the shit
Just gain power through all of the rain showers
No different, remain sour cause someone else’s lame hours
Wish I woulda known to tell 'em all to start they own business
Make long digits instead of havin' a boss who talk at the wrong pitches
To fake friends, cause it’s never enough
At hostile situations with folks, I learned it’s better to bust
First, and you still a nigga no matter how much ya stuff’s worth
You love who love you, do hug who does true
Connect the true blood to 'cause blue
So keep hopin' the Lord does show up Cause it’ll never be no peace on earth for all of us Till this mug blow up Locked up, I’m free still doing time
I’m stuck, on notes of some of mine
Incarcerated, Sometimes I hate it This is the sentence of my life
Ponderin' these thoughts while sittin' idle in this mezzanine
Feel my feelin’s boilin' up, I’m simmerin' on everything
Goin' for the gold because it’s shimmerin', but everything
That you encounter seems to be devoured, need a better team
Every thought and every dream, every plot and every scheme
Lurkin' around the corner is a hater waiting like a fiend
And choice of drug is negative, and they use it like a sedative
Success becomes the cause of this effect, abuse the medicine
You thinkin' you can let 'em in, partake in buildin' excellence
The serpents come in twos and they meticulous with they meddlin'
The feathers flock together, see the relationships we settle in Got consequences so it’s best to let 'em go, we blessed again
Disloyalty unfoiled, trynna justify they pestilence
I don’t understand why they so demanding, manic pessimists
I guess if I had to guess, I’d make an estimate, I guess that they
Was just afraid so watch us levitate 'til I’m at heaven’s gate
Mmm, Life sentence for fallin' out ya physical body
Illuminate my soul, officially became godly
I be the one, all of these demons runnin' from
Dumped a gun, lifted spirits, niggas deem me the chosen one
Phony family in my crowd, rappin' gap and loud
Facin' twelve in the pin, none of them niggas made a sound
None of them niggas round
Now the fame close and the name boasts
I’m 'posed to break bread? Bitch, taste toast
I should smoke them ungrateful bitches
They doin' the most to see what make you choke
It actually leave ya throat missin'
I’m on a mission to revisit kin and
My prime been hidden, trynna dine with women
Dipped and find this linen, try and find a business
I love who love Gee, fuck you if it’s fuck me That’s just how it gotta be, cause I’m paper routin'
Tame nuisance, insane view and check on my lawn
Strange recruit me, guess when the God speakin' strange music
Instead of cry, maybe I’ll keep it inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę się już oglądał za siebie, po tym wszystkim.
Pitch black, star bright, yeah that ' s my life
A bit of fire and ice
Oglądaj przyjaciół, wrogów fabuła, końce akcji i dziury pot
Bo kiedy czołg uderzył w bank, został zamknięty.
Nie smród w farbie, bo jak zamarzł.
Wish I knew back when I was strugglin'
If I plugged in and kept bustin'
I 'd be buzzin', that ' d make me super rich
Nigdy nie znałam cierpienia, ale
Cousin, I keep it up and gushin'
I powiedz całej mojej rodzinie, ciotkom, wujkom, kuzynom, żeby zrobili to gówno.
/ Align = "left" /
No different, remain sour bo someone else ' s lame hours
Szkoda, że nie powiem im, żeby zaczęli prowadzić własny interes.
Robić długie cyfry zamiast mieć szefa, który mówi na niewłaściwych boiskach
Za udawanych przyjaciół, bo to nigdy nie wystarczy
W nieprzyjaznych sytuacjach z ludźmi, nauczyłem się, że lepiej jest bust
Po pierwsze, i nadal jesteś czarnuchem, nieważne ile jest wart twój towar.
Kochasz tych, którzy cię kochają, uściskaj tych, którzy są prawdziwi.
/ Align = "left" /
Więc miej nadzieję, że pan się pojawi, bo nigdy nie będzie pokoju na ziemi dla nas wszystkich, dopóki ten kubek nie wybuchnie.
Utknąłem na notatkach moich.
Uwięziony, czasami go nienawidzę to jest wyrok mojego życia
Rozmyślam nad tymi myślami siedząc bezczynnie na tym antresoli
Feel my feelin 's boilin' up, I 'm simmerin' on everything
/ Align = "left" /
Że napotkasz wydaje się być pożarty, potrzebujesz lepszego zespołu
Każda myśl i każdy sen, każda intryga i każdy plan
Lurkin ' around the corner is a hater waiting like a fiend
Wybór leku jest negatywny i używają go jako środka uspokajającego.
Sukces staje się przyczyną tego efektu, nadużywanie leku
You thinkin ' you can let 'em in, partake in building excellence
Węże przychodzą dwójkami i skrupulatnie się wtrącają.
Pióra gromadzą się razem, widzisz związki, w których się osiedlamy, mają konsekwencje, więc lepiej ich wypuścić, pobłogosławiliśmy ponownie
Nielojalność, trynna, trynna, trynna, trynna, trynna, trynna, trynna
Nie rozumiem, dlaczego są tak wymagający, maniakalni pesymiści
Gdybym miał zgadywać, oszacowałbym, że
# Was just afraid so watch us lewitat 'til I' m at heaven ' s gate
Mmm, dożywocie za wypadnięcie z ciała
/ Align = "left" /
I be the one, all of these demons runnin ' from
/ Align= "left" /
Phony family in my crowd, rappin ' gap and loud
Facin ' twelve in the pin, none of them niggas made a sound
Żaden z nich czarnuch nie jest okrągły.
Teraz sława się zbliża, a imię chwali
Mam łamać chleb? Suczko, spróbuj tosta.
I should smoke them niewdzięczne suki
They doin' the most to see what make you Duff
To sprawia, że brakuje Ci gardła.
Jestem na misji, aby odwiedzić krewnych i
Mój prime been hidden, trynna dinine with women
/ Align = "left" / Linear
I love who love Gee, fuck you if it 's fuck me That' s just how it gotta be, because I 'm paper routin'
Tame uciążliwości, szalony widok i sprawdzić na moim trawniku
Strange recruit me, guess when the God speakin ' strange music
Zamiast płakać, może zatrzymam to w sobie