Tech N9ne — Shame on Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shame on Me", wykonawca: Tech N9ne.
Tekst piosenki
Tell you the reason why my brick wall is up
I was at her mom’s house, in her basement
Waitin for her to bring me some food to eat
She’s takin a really long time
So I thought I’d creep up the stairs to startle her
And I heard her on the phone… and she said:
«I know… that it couldn’t be Donny’s baby
Because me and Donny use condoms»
I couldn’t walk, man
Once bitten, twice yah for the night sky
Always afraid of the beginnin but the endin might lie
Women sin just like men I never been like why
Cause my heart has been torn apart and I really felt my life die
Since, then, I put up a wall
20 foot tall, women climb it they surely to fall
Out of love, but not lust
Cause a thug has got cut
But the blood has been mopped up Now my drug is a hot fuck
They swore they would never be phony
Like whores, it was never me only
My Lord, I would rather be lonely
Fool me once, shame on you; twice, shame on me
«What are you doing… I want you to come over
I left the door unlocked, and… oh my god»
It doesn’t have to mean anything
Hurt me once then I’m an idiot if I stay
Cause I’m over her twice that ain’t no kinda game that I play
Her knife was jagged but now I have it my way
I just grabbed it without feelin I stabbed it pipe-lay
Yeah swallow, but I’m hurt-free now though
Been suffering silently for so long this is my growl
Now they sayin I don’t feel enough
Cause I don’t wanna be wonderin if it’s real or what
Broke up with me once, I came right back like a dunce
But then the second was funk, now I’mma be really blunt
That really stirred none
We lovers at her mum
Broke up with me twice and you don’t get a fucking third time
Listen to me… you don’t have to spend the night
You can just come over for a little while
I’m not gonna tell anybody, I swear to god
It doesn’t have to mean anything
Oh my god… you look so younger than earlier
And I can still smell you on me
I just wanna taste you, just for tonight
It doesn’t have to mean anything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci, dlaczego moja ceglana ściana jest w górze.
Byłem w domu jej matki, w jej piwnicy.
Czekam, aż przyniesie mi coś do jedzenia.
Zajmuje jej to naprawdę dużo czasu.
Więc pomyślałem, że wejdę po schodach, żeby ją przestraszyć.
I usłyszałem ją przez telefon ... i powiedziała:
"Wiem... że to nie może być dziecko Donny' ego
Bo ja i Donny używamy prezerwatyw.»
Nie mogłem chodzić.
Once bitten, twice yah for the night sky
Always afraid of the beginnin but the endin might lie
Kobiety grzeszą tak jak mężczyźni nigdy nie byłem taki dlaczego
Bo moje serce zostało rozdarte i naprawdę czułam, że moje życie umiera.
Od tamtej pory postawiłem MUR.
20 foot tall, women climb it they surely to fall
Z miłości, ale nie pożądania
Bo zbir został pocięty
Ale krew została wyczyszczona teraz mój narkotyk jest gorący fuck
Przysięgli, że nigdy nie będą fałszywi.
Jak dziwki, to nigdy nie byłem tylko ja
Mój Panie, wolałbym być samotny
Oszukać mnie raz, wstydzić się ciebie; dwa razy, wstydzić się mnie
"Co robisz ...
Zostawiłam otwarte drzwi i... o mój Boże.»
To nie musi nic znaczyć.
Skrzywdź mnie raz, wtedy będę idiotą, jeśli zostanę.
Bo już mi przeszło dwa razy to nie jest żadna gra w którą gram
Jej nóż był postrzępiony, ale teraz mam to po swojemu.
Po prostu chwyciłem go bez czucia dźgnąłem go rurą-lay
/ Align = "left" /
Tak długo cierpiałem w ciszy to jest mój Wark
Now they Sayed I don ' t feel enough
Bo nie chcę się zastanawiać, czy to prawda.
Raz ze mną zerwał, wróciłem jak kretyn.
Ale potem był funk, teraz będę naprawdę szczery.
To naprawdę nie poruszyło.
Jesteśmy kochankami u jej mamy.
Zerwałeś ze mną dwa razy i nie dostaniesz pieprzonego trzeciego razu.
Posłuchaj mnie... nie musisz przenocować.
Możesz wpaść na chwilę.
Nikomu nie powiem, przysięgam na Boga.
To nie musi nic znaczyć.
O mój Boże... wyglądasz młodziej niż wcześniej.
I wciąż czuję na sobie twój zapach
I just wanna taste you, just for tonight
To nie musi nic znaczyć.