Tech N9ne — Slacker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slacker", wykonawca: Tech N9ne.
Tekst piosenki
Slacker, a person who shirts his work or duty
A person who evades military service in the wartime
Hehe hehe he, I know one thing man
I’m gonna have my kicks before the whole shit house goes up in flame
You know what I’m sayin'? Hehe heheh
Eat, drink, and be merry, tomorrow you may die
That’s what life’s about man, good times, a little salad
Haha
Yo yo, I’m a product of reganomics, neurotic
They sayin' homage is gone up, inhaling chronic
The oddest I’m stayin' honest, I’m 'bout to make it famous
So you can take that J O B and you can shove it up your anus
I ain’t never understood how the world works
But I always understood why the girls twerk
For a baller not a nine-to-five
Barely makin' it with disgust behind ya eyes
So I just grip my piece, rip off fleece
Out to take ya lip off chief with my peeps
We ruthless if you got money then deuce it Goofs get toothless, with loose off two-fifths, we useless
I wanna kick it but ain’t got the dough
Sneak in the concert, trip and make 'em stop the show
We gots to go! Push me and I sock the po'
Gettin' the bail from my parents is impossible
(I'm a slacker)
Never did I have a lotta dough
(I'm a slacker)
Smoking pot and watching videos
(I'm a slacker)
Go whichever way the wind blows
Those just tuning in, I’m just lettin' you know
(I'm a slacker)
Every time I take a look around
(I'm a slacker)
Stuck up on the faces around
I don’t do enough, I just fool around
Y’all can go to hell, how does that sound?
Now you can tell from my everyday fits, I ain’t rich
I sneak with a piece when I grit
(Grit)
I’m just another gatman caught up in the mix
(Mix)
Tryna take yo' dollar and yo' fifteen cents
(I grind with a pistol)
I stay rid of you lames
(Ya'll gay!)
I play video games
(All day!)
When Kans City mo' brains, it’s gritty slow game
We diddy-bop with really no change
(Ya'll bang!)
And people holla, «How ya do dat dere
«Why ya pants hanging low, and why you grew that hair?»
Lightin' a bleeze or with my people ridin' a Regal
Always in trouble with coppers 'cuz we drivin' illegal
(Drivin' illegal)
I ain’t never givin' them lee-way to hear me nay
The judicial assembly’s gay hey
I come out at night 'cuz I sleep all day
Tryna get with Def Jam, Loud, or MCA
(I'm a slacker)
Never did I have a lotta dough
(I'm a slacker)
Smoking pot and watching videos
(I'm a slacker)
Go whichever way the wind blows
Those just tuning in, I’m just lettin' you know
(I'm a slacker)
Every time I take a look around
(I'm a slacker)
Stuck up on the faces around
I don’t do enough, I just fool around
Y’all can go to hell, how does that sound?
Yo, yo check, enter the party and my homies got to pay for me I look dazed, it just be another day for me Gettin' drunk, hopin' I get to the crib safely
Pray for me, 'cuz I’m needin' money majorly
Sit at home, watchin' MTV with a empty P O C K E T I MP3 everything that I hear on the streets
Never buy it, don’t deny it, I’m the fear I’ma be You say get a job? I say hit a knob
'Cuz the way you run the world is every bit a fraud
So what you askin' me? You get no tax from me I got whites, natives, and mexicans, and blacks with me Huh! I’m tryna get up there with Master P Pass the D, 'cuz that’s the way it has to be We bust to be free, we trust to be G So fuck who be glee, it sucks to be me
(I'm a slacker)
Never did I have a lotta dough
(I'm a slacker)
Smoking pot and watching videos
(I'm a slacker)
Go whichever way the wind blows
Those just tuning in, I’m just lettin' you know
(I'm a slacker)
Every time I take a look around
(I'm a slacker)
Stuck up on the faces around
I don’t do enough, I just fool around
Y’all can go to hell, how does that sound?
(I'm a slacker)
Never did I have a lotta dough
(I'm a slacker)
Smoking pot and watching videos
(I'm a slacker)
Go whichever way the wind blows
Those just tuning in, I’m just lettin' you know
(I'm a slacker)
Every time I take a look around
(I'm a slacker)
Stuck up on the faces around
I don’t do enough, I just fool around
Y’all can go to hell, how does that sound?
I’m a slacker
(Doo)
I’m a slacker
(Doo, doo, doo, doo)
Yeah
(Doo-o)
I’m a slacker
(Doo)
I’m a slacker
(Doo-doo-doo-doo)
Yeah
(Doo-o)
I’m a slacker
(Doo)
I’m a slacker
(Doo-doo-doo-doo)
Yeah
(Doo-o)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obibok - osoba, która wykonuje swoją pracę lub obowiązki
Osoba, która unika służby wojskowej w czasie wojny
Hehe hehe he, I know one thing man
Będę miał kopa, zanim cała Chata stanie w płomieniach.
Wiesz o czym mówię? Hehe heheh
Jedz, pij i wesel się, jutro możesz umrzeć
Na tym polega życie człowieka, dobre czasy, mała sałatka.
Haha
Yo yo, jestem produktem reganomiki, neurotykiem.
/ Align = "left" /
The strandest I 'm stayin' honest, I ' m ' bout to make it famous
Więc możesz wziąć tego J O B i wsadzić sobie w odbyt
I ain ' t never understand how the world works
Ale zawsze rozumiałem, dlaczego dziewczyny twerk
/ Align = "left" /
Barely makin ' it with disgust behind ya eyes
Więc chwytam się za broń, zrywam runo.
# Out to take ya lip off chief with my peeps #
Bezlitośni jeśli masz pieniądze, to deuce to Goofs get Szczerbatek, with loose off two-fifths, we bezużyteczni
I wanna kick it but ain ' t got the dough
/ Align= "left" /
Musimy iść! Push me and I sock The po'
Wyciągnięcie kaucji od moich rodziców jest niemożliwe.
(I ' m a slacker)
"Never did I have a lotta dough"
(I ' m a slacker)
Palenie trawki i oglądanie filmów
(I ' m a slacker)
/ Align = "left" /
Those just tuning in, I 'm just lettin' you know
(I ' m a slacker)
Za każdym razem, gdy się rozglądam
(I ' m a slacker)
/ Align = "left" /
I don ' t do enough, I just fool around
Możecie iść do diabła, jak to brzmi?
Teraz możesz powiedzieć z moich codziennych napadów, nie jestem bogaty
I sneak with a piece when I grit
(Grit)
I ' m just another gatman caught up in the mix
(Mix)
Tryna take yo 'dollar and yo' fifteen cents
(I grind with a pistol)
I stay rid of you lames
(Ya ' ll gay!)
Gram w gry wideo.
(Cały dzień!)
Kiedy kans City MO' brains, to jest gritty powolna gra
We diddy-bop with really no change
/ Align = "left" / )
I ludzie krzyczą: "How ya do dat dere
"Dlaczego twoje spodnie zwisają nisko, i dlaczego zapuściłeś te włosy?»
"Lightin' a bleeze or with my people ridin' a Regal"
Zawsze w tarapatach z glinami bo prowadzimy nielegalnie
(Drivin ' illegal)
I ain 't never givin' them lee-way to hear me nay
The judicial assembly ' s gay hey
Wychodzę w nocy, bo śpię cały dzień.
Tryna get with Def Jam, Loud, or MCA
(I ' m a slacker)
"Never did I have a lotta dough"
(I ' m a slacker)
Palenie trawki i oglądanie filmów
(I ' m a slacker)
/ Align = "left" /
Those just tuning in, I 'm just lettin' you know
(I ' m a slacker)
Za każdym razem, gdy się rozglądam
(I ' m a slacker)
/ Align = "left" /
I don ' t do enough, I just fool around
Możecie iść do diabła, jak to brzmi?
Yo, Yo check, enter the party and my homies got to pay for me I look dazed, it just be another day for me Gettin 'drunk, hopin' I get to the crib safely
Módl się za mnie, bo bardzo potrzebuję pieniędzy.
Siedzieć w domu, oglądać MTV z pustym P O C K E T i MP3 wszystko, co słyszę na ulicach
Nigdy tego nie kupuj, nie zaprzeczaj, boję się, że znajdziesz pracę? Mówię, uderz w gałkę.
Bo sposób, w jaki rządzisz światem, jest oszustwem.
Więc o co mnie pytasz? Nie dostaniesz podatku ode mnie mam białych, tubylców, Meksykanów i czarnych ze mną Huh! Jestem tryna get up there with Master P Pass the d, 'cuz that' s the way it must be we bust to be free, we trust to be G So fuck who be glee, it sucks to be me
(I ' m a slacker)
"Never did I have a lotta dough"
(I ' m a slacker)
Palenie trawki i oglądanie filmów
(I ' m a slacker)
/ Align = "left" /
Those just tuning in, I 'm just lettin' you know
(I ' m a slacker)
Za każdym razem, gdy się rozglądam
(I ' m a slacker)
/ Align = "left" /
I don ' t do enough, I just fool around
Możecie iść do diabła, jak to brzmi?
(I ' m a slacker)
"Never did I have a lotta dough"
(I ' m a slacker)
Palenie trawki i oglądanie filmów
(I ' m a slacker)
/ Align = "left" /
Those just tuning in, I 'm just lettin' you know
(I ' m a slacker)
Za każdym razem, gdy się rozglądam
(I ' m a slacker)
/ Align = "left" /
I don ' t do enough, I just fool around
Możecie iść do diabła, jak to brzmi?
Jestem obibokiem.
(Doo)
Jestem obibokiem.
(Doo, doo, doo, doo)
Tak.
(Doo-o)
Jestem obibokiem.
(Doo)
Jestem obibokiem.
(Doo-doo-doo-doo)
Tak.
(Doo-o)
Jestem obibokiem.
(Doo)
Jestem obibokiem.
(Doo-doo-doo-doo)
Tak.
(Doo-o)