Technicolor Fabrics — Tales of a Broken Fishbowl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tales of a Broken Fishbowl", wykonawca: Technicolor Fabrics.
Tekst piosenki
She’s a humble goldfish
Living on her side of the glass
Embraced by plastic beauty of seaweeds
Swimming in circles 'til dawn
She’s a non-stop dreamer
Non-stop dreaming fish
Boom! Splash! A crack in the glass
And now there’s no way back
And now she has to fight for her own light
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She’s a humble goldfish
Living on the other side
Embraced by plastic beauty of seaweeds
Swimming in circles 'til dawn
She’s a non-stop fighter
Non-stop fighting fish
Boom! Splash! A crack in the glass
And now she has to fight for her own light
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
Now everybody will shine for you
For you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To skromna złota rybka.
"Living on her side of the glass"
Objęci plastycznym pięknem wodorostów morskich
"Swimming in circles 'til dawn"
Ona jest non-stop marzycielką
Non-stop dreaming fish
Bum! Plusk! A crack in the glass
And now there ' s no way back
A teraz musi walczyć o własne światło.
Gra kośćmi życia
No plastic, no plastic
Gra kośćmi życia
No plastic, no plastic
To skromna złota rybka.
Living on the other side
Objęci plastycznym pięknem wodorostów morskich
"Swimming in circles 'til dawn"
Jest nieustającą wojowniczką.
Non-stop fighting fish
Bum! Plusk! A crack in the glass
A teraz musi walczyć o własne światło.
Gra kośćmi życia
No plastic, no plastic
Gra kośćmi życia
No plastic, no plastic
Gra kośćmi życia
No plastic, no plastic
Gra kośćmi życia
No plastic, no plastic
Gra kośćmi życia
No plastic, no plastic
Gra kośćmi życia
Teraz wszyscy będą błyszczeć dla Ciebie
Dla Ciebie.