Технология — Первый полёт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Первый полёт", wykonawca: Технология.
Tekst piosenki
Чёрно-белая мечта
О смерти
Я возьму тебя с собой
В первый полёт
Сделай шаг, оставь свой дом
И не думай ни о чём
и неважно, что с тобой
Произойдёт
Я возьму тебя туда,
Где ветер
В телефонных проводах
Ищет покой
Там, где ты захочешь быть
Только горизонта нить
И неважно, что теперь
Будет с тобой
Первый полёт
Первую боль
Чувствуешь, как во сне
Время — на ноль
Самоконтроль
Больше не нужен тебе
Первый полёт
Рядом со мной
Движешься, как во сне
Тёплой волной
Смоет прибой
Всё, что приснится тебе
Посмотри на этот мир
Под нами
Он остался позади
Он уже наш
День за днём исчезнет страх
Не держи себя в руках
Всё, что будет впереди-
Только мираж
Чёрно-белая мечта
Ответь мне
Отчего последним стал
Первый полёт
На вопрос ответ простой:
Тебе дорог твой покой
И неважно, что теперь
Будет со мной
Первый полёт
Первую боль
Чувствую, как во сне
Время — на ноль
Самоконтроль
Снова подвластен тебе
Первый полёт
Рядом со мной
Пусто, как в чёрном сне
Тёплой волной
Смоет прибой
Всё, что приснилось тебе
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarno-biały sen
O śmierci
Zabiorę cię ze sobą.
Pierwszy lot
Zrób krok, Zostaw swój dom.
I nie myśl o niczym.
nieważne, co się z tobą dzieje.
Dziać się
Zabiorę cię tam.,
Gdzie jest wiatr
W przewodach telefonicznych
Szuka spokoju
Tam, gdzie chcesz być.
/ Align = "left" /
I nie ma znaczenia, co teraz
Będzie z Tobą.
Pierwszy lot
Pierwszy ból
Czujesz się jak we śnie
Czas na zero
Samokontrola
Już nie potrzebujesz
Pierwszy lot
Blisko mnie
Poruszasz się jak we śnie.
Ciepła fala
Zmyć fale
Wszystko, co ci się śni
Spójrz na ten świat.
Pod nami
Zostawiono.
Jest już nasz.
Dzień po dniu strach zniknie
Nie kontroluj się.
Wszystko, co będzie przed nami-
Tylko miraż
Czarno-biały sen
Odpowiedz mi.
Dlaczego ostatni stał się
Pierwszy lot
Odpowiedź na pytanie jest prosta:
Zależy ci na twoim pokoju.
I nie ma znaczenia, co teraz
Będzie ze mną
Pierwszy lot
Pierwszy ból
Czuję się jak we śnie.
Czas na zero
Samokontrola
Znów cię podporządkowano.
Pierwszy lot
Blisko mnie
Pusta jak w czarnym śnie
Ciepła fala
Zmyć fale
Wszystko, co ci się śniło