Технология — Полчаса tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полчаса", wykonawca: Технология.
Tekst piosenki
По ночам не можешь спать
По ночам привыкла слушать и ждать
Когда стихнет шум машин-
Это значит, пора!
Ты боишься тишины
Я солдат индустриальной войны,
Но у нас есть полчаса
Полчаса до утра
Полчаса на то, чтобы быть вдвоём
Чтобы позабыть, что такое дом
И ночной асфальт скоростных дорог
Променять на прибрежный песок
Торопись, иди ко мне
Сколько раз я видел это во сне
Ты узнаешь в первый раз, что такое рассвет
Серый город помнит нас
И когда пройдёт назначенный час
Он прикажет — «Возвратись!»
Только нас уже нет
Время нас не ждёт, мы уйдём туда,
Где в реке течёт чистая вода,
Где зелёный лес вместо чёрных труб
И касанье застенчивых губ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz spać w nocy.
W nocy przywykłam do słuchania i czekania
Kiedy hałas samochodów ucichnie-
To znaczy, że już czas!
Boisz się ciszy.
Jestem żołnierzem wojny przemysłowej.,
Ale mamy pół godziny.
Pół godziny do rana
Pół godziny na bycie razem.
Aby zapomnieć, co to jest dom
I nocny asfalt dróg ekspresowych
Zamienić na piasek przybrzeżny
Pospiesz się, chodź do mnie.
Ile razy widziałem to we śnie
Dowiesz się po raz pierwszy, co to jest świt
Szare miasto pamięta nas
A kiedy minie wyznaczona godzina
On powie — " wracaj!»
Ale już nas nie ma.
Czas nas nie czeka, pójdziemy tam,
Gdzie w rzece płynie czysta woda,
Gdzie jest zielony las zamiast czarnych rur
I dotyk nieśmiałych ust