Технология — Шутник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шутник", wykonawca: Технология.
Tekst piosenki
Это не игра
Вспомни, как вчера
Этой девочке
Был неведом страх
Лезвие в руке
чей-то голос вдалеке
И последняя улыбка на губах
Кровь стучит в висках
нужно сделать только шаг
Он не вынес тяжесть первой же любви
Кто-то не сказал
Промолчал, отвёл глаза
И он смотрит вниз
В предчувствии высоты
Я не говорю, что Бога нет,
Но кто же знает-
Для чего, смеясь, жестоко
Нами он играет?
Я поверил в то, что Бог-шутник,
И, когда меня он примет,
Я увижу, как смеётся он над нами
Он всё видит
Боже, дай ответ
для чего в пятнадцать лет
Ты назначил нам
Всех иллюзий крах?
Что ты скажешь ей,
Когда через пару дней
Вы увидитесь
Там, на небесах?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest gra
Przypomnij sobie, jak wczoraj
Tej dziewczynie.
Strach był nieświadomy
Ostrze w ręku
czyjś głos w oddali
I ostatni uśmiech na ustach
Krew wali w skroniach
trzeba zrobić tylko krok
Nie zniósł ciężaru pierwszej miłości
Ktoś nie powiedział
Milczał, odwrócił wzrok
I patrzy w dół
W przeczuciu wysokości
Nie mówię, że Bóg nie istnieje,
Ale kto wie-
Dlaczego, śmiejąc się, okrutnie
Bawi się nami?
Wierzyłem, że Bóg jest żartownisiem.,
A kiedy mnie przyjmie,
Zobaczę, jak się z nas śmieje.
Widzi wszystko.
Boże, daj mi odpowiedź.
po co piętnaście lat
Wyznaczyłeś nas.
Wszystkie złudzenia upadku?
Co jej powiesz?,
Kiedy za kilka dni
Zobacz też
Tam, w niebie?