Ted Egan — John Flynn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Flynn", wykonawca: Ted Egan.
Tekst piosenki
A stockman named Jimmy Darcy had a bad accident at Halls Creek
Outback Western Australia
There was no doctor
A telegraphist sent a morse code message to Perth
2000 kilometres away
The doctor’s morse code reply enabled Jimmy Darcy’s mates to operate on him
The operation was a success
But Jimmy Darcy died of other complications
The reverend John Flynn heard the story
And determined to start the Royal Flying Doctor Service
I guess it was the death of Jimmy Darcy
That prompted the decision to provide
A mantle of safety for the outback
And it took a man like John Flynn to decide
That the people of the bush deserved a better life
The furthest boundary rider, a lonely drover’s wife
Deserved to be protected, kept in touch, given a go
It took a man like Flynn to make it so
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
Flynn mustered his supporters all around him
And slowly to fruition came the plan
Simpson, Traeger, Barber, his dear mate Hugh Mackay
And Hudson Fysh, They were loyal to a man
Aeroplanes and wireless would span this big brown land
To reach the furthest outback family, the injured station hand
Medicine for the bushies, a model for the world
The Flying Doctor’s banner was unfurled
And he was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
So rest easy in your grave now Jimmy Darcy
In the knowledge that your death was not in vain
The Flying Doctor Service is a goer
To handle all the suffering and the pain
The people of the bush now have a better life
The furthest boundary rider, the lonely drover’s wife
The people of the bush, kept in touch, given a go
It took a man like Flynn to make it so
Yes, he was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
Yes, he was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
Yes, he was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
He was John Flynn
What a mighty man
His vision for the outback
A truly wonderful plan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jimmy Darcy miał wypadek w Halls Creek.
Outback Australia Zachodnia
Nie było żadnego lekarza.
Telegrafista wysłał wiadomość z kodem morse ' a do Perth.
2000 kilometrów stąd
Odpowiedź doktora na kod morse 'a umożliwiła kolegom Jimmy' ego Darcy ' ego operację na nim.
Operacja zakończyła się sukcesem.
Ale Jimmy Darcy zmarł z powodu innych komplikacji.
Wielebny John Flynn usłyszał historię
I zdecydowany rozpocząć Royal Flying Doctor Service
To chyba była śmierć Jimmy 'ego Darcy' ego.
To skłoniło do podjęcia decyzji o
A mantle of safety for the outback
I trzeba było człowieka takiego jak John Flynn, aby zdecydować
Że ludzie z buszu zasługują na lepsze życie.
The furthest boundary rider, a lonely drover ' s wife
/ Align = "left" /
Trzeba było człowieka takiego jak Flynn, żeby tak było.
John Flynn
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.
John Flynn
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.
Flynn zebrał wokół siebie swoich zwolenników.
I powoli do skutku przyszedł plan
Simpson, Traeger, Barber, jego drogi kolega Hugh Mackay
I Hudson Fysh, byli lojalni wobec człowieka.
/ Align = "left" /
Aby dotrzeć do najdalszej rodziny outback, ranna ręka stacji
Lekarstwo dla buszów, wzór dla świata
Sztandar latającego doktora został rozpięty
John Flynn
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.
John Flynn
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.
Więc spoczywaj spokojnie w grobie Jimmy Darcy
Wiedząc, że twoja śmierć nie poszła na marne
The Flying Doctor Service is a goer
By poradzić sobie z całym cierpieniem i bólem
Ludzie z buszu mają teraz lepsze życie.
The furthest boundary rider, The lonely drover ' s wife
Ludzie z buszu, utrzymywali kontakt, dawali radę.
Trzeba było człowieka takiego jak Flynn, żeby tak było.
Tak, to był John Flynn.
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.
John Flynn
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.
Tak, to był John Flynn.
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.
John Flynn
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.
Tak, to był John Flynn.
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.
John Flynn
What a mighty man
Jego wizja na pustkowiu
Naprawdę wspaniały plan.