Ted Gärdestad — 505 To Casablanca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "505 To Casablanca", wykonawca: Ted Gärdestad.
Tekst piosenki
505 to Casablanca
Flight delayed at least one hour
505 to Casablanca
Flight reported short of power
There is a ship in the bay
sailing with seagulls away,
over the ocean in motion,
sounds from a jet fade away.
Sit at a table for two,
talk to my shadow 'bout you.
The fan in the ceilin' is squelin'.
I’m feelin' misty and blue.
Play me some music,
sing that song again.
I’m waiting for an airplane that will
bring me back a friend.
Hey, get the windows,
the night’s so still and warm,
and birds don’t sing at all
before the storm.
There is a sailor who cries,
he’s lost the sea to the sky.
Down in the corner, performer,
you sing like you’re gonna die.
Play me some music,
sing that song again.
I’m waiting for tomorrow
like a desert for the rain.
Say, Mister Waiter,
this drink is getting low,
and play my song once more
before I go.
See the Arabian moon
dance in the night on the dunes.
I’m going crazy, stargazin'
waiting for flight 505
505 to Casablanca
Flight delayed at least one hour
505 to Casablanca
Flight reported short of power
505 to Casablanca
Flight delayed at least one hour
505 to Casablanca
Flight reported short of power
Tłumaczenie tekstu piosenki
505 do Casablanki
Lot opóźniony o co najmniej godzinę
505 do Casablanki
Zgłoszono brak mocy w locie
W zatoce jest statek.
sailing with seagulls away,
over the ocean in motion,
dźwięki z odrzutowca znikają.
Sit at a table for two,
porozmawiaj o Tobie z moim cieniem.
Wiatrak w suficie jest ściśnięty.
Czuję się zamglony i smutny.
"Play me some music",
zaśpiewaj jeszcze raz.
Czekam na samolot, który
przyprowadź mi przyjaciela.
Hej, zasłoń okna.,
noc jest taka spokojna i ciepła,
a ptaki w ogóle nie śpiewają
przed burzą.
Jest marynarz, który płacze,
stracił morze na rzecz nieba.
Down in the corner, wykonawca,
śpiewasz, jakbyś miał umrzeć.
"Play me some music",
zaśpiewaj jeszcze raz.
Czekam na jutro
jak pustynia dla deszczu.
Panie Kelner.,
ten drink się kończy.,
and play my song once more
zanim pójdę.
# Patrz Arabski księżyc
Tańcz w nocy na wydmach.
I 'm going crazy, stargazin'
oczekiwanie na lot 505
505 do Casablanki
Lot opóźniony o co najmniej godzinę
505 do Casablanki
Zgłoszono brak mocy w locie
505 do Casablanki
Lot opóźniony o co najmniej godzinę
505 do Casablanki
Zgłoszono brak mocy w locie