Ted Gärdestad — Back In The Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back In The Business", wykonawca: Ted Gärdestad.
Tekst piosenki
Im really glad that Im alive
I didnt know if Id survive
Ive been too low too long to like itand had to face the pain to fight it,
babyin the eyes of sad manthe future world is bound to look tragicafter
alllife is magic
I met a man with lonely eyesthen suddenly I realizedyou gotta live inside a
prisonto open wide the gate to wisdom, babyfrom the stairs of a jailhousethe
colors of the rainbow look brighterafter all
Im a fighter
Im back in the business
Ooh, Im back in the business
When the nights were long
I had to fight my waytill my fear was goneand I could see the daynow Im feeling
much betterthanks for sending your letterand your postcardof Manhattanfrom the
sky
I get by
Ive been alone and run aroundto every joint there is in town
I had to find a face to talk toanother place that I could walk to,
babyfrom the cliffs by the lighthousethe navy blue horizon looks brighterafter
all
Im a fighter
Im back in the business
Ooh, Im back in the business
In the eyes of a sad manthe future world is bound to look tragicafter alllife
is magic
Back in the
business…--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się, że żyję.
Nie wiedziałem, czy przeżyję.
Byłem zbyt nisko, zbyt długo, by to lubić i musiałem zmierzyć się z bólem, by z tym walczyć.,
babyin the eyes of sad manthe future world is bound to look tragicafter
alllife is magic
Spotkałam mężczyznę z samotnymi oczami. nagle zdałam sobie sprawę, że musisz żyć w środku.
prisonto open wide The gate to wisdom, baby from the stairs of a jailhouset
Kolory tęczy wyglądają jasno
Jestem wojownikiem.
Wracam do interesu.
Ooh, jestem z powrotem w biznesie
When the nights were long
Musiałem walczyć na swój sposób, aż mój strach zniknął i mogłem zobaczyć dzień, w którym się czuję.
o wiele lepsze dzięki za wysłanie listu i kartki pocztowej z Manhattanu.
niebo
I get by
Byłem sam i biegałem do każdego lokalu w mieście.
Musiałem znaleźć Twarz, żeby porozmawiać z innym miejscem, do którego mógłbym pójść.,
babyfrome from the cliffs by the lighthousethe navy BLUE horizon looks brightterpo
wszystkie
Jestem wojownikiem.
Wracam do interesu.
Ooh, jestem z powrotem w biznesie
W oczach smutnego człowiekaprzyszły świat musi wyglądać tragicznie
is magic
Back in the
biznes…--------------------------------------------------------------