Ted Gärdestad — Buffalo Bill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buffalo Bill", wykonawca: Ted Gärdestad.
Tekst piosenki
Tar du väskan på cykeln
Kan jag komma med dig
Har du tagit med nyckeln
Som du lovade mig
Ska vi gå till din stuga
Den är helt obebodd
Jag kan sitta och ljuga
Att jag är Robin Hood
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
När du satt dig tillrätta
Kan jag tända en eld
Jag kan kanske berätta
Hur jag var Wilhelm Tell
Har du svårt för att sova
För att natten är lång
Kan du be Casanova
Att han sjunger en sång
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
Jag måste ljuga och spela en roll
Annars kammar jag noll
I din ensliga stuga
Oh! Jag gör vad jag kan
Men du har trumf på din hand
Du protesterar om jag inte är tuff
Så du sväljer den bluff
Som jag producerar
Oh! Jag gör vad du vill
Oh! Ibland lite till
Du kan lätt nonchalera
Att min panna är blond
Då kan du fantisera
Att jag är Mr. Bond
Hör hur huvudet snurrar
När jag är desperat
Se hur ögonen snurrar
Som en spelautomat
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
Oh! Ge mig chansen
Att va naturell
Får jag vara mig själv
Kan vi minska distansen
Som finns mellan oss
Du får börja förstås
För det finns inga stunder
När jag är som ett kart
Jag kan inte se klart
Om hoppet går under
Oh! Jag gör som du vill
Oh! Ibland lite till
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
Oh! Jag gör som du vill
Oh! Ibland lite till
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierzesz torbę na rowerze?
Mogę iść z tobą?
Przyniosłeś klucz.,
Tak jak obiecałeś?
Czy pójdziemy do Twojej chaty,
Jest całkowicie niezamieszkana?
Mogę siedzieć i kłamać.,
Że jestem Robin Hood.
Zrobię, co zechcesz.,
Zrobię, co zechcesz.
Szaleję za dziewczynami.
Jestem twoim Buffalo Bill.,
Kiedy usiadłeś.
Czy Mogę rozpalić ogień?
Może Ci powiem.,
Jak byłem Wilhelmem?
Masz problemy ze snem.,
Bo noc jest długa?
Możesz zapytać Casanovę.,
Że śpiewa piosenkę,
Zrobię, co zechcesz.,
Zrobię, co zechcesz.
Szaleję za dziewczynami.
Jestem twoim Buffalo Bill.
Muszę kłamać i odgrywać rolę,
W przeciwnym razie wyczesuję zero.
W Twojej samotnej kwaterze.
Oh! zrobię, co w mojej mocy.,
Ale masz kartę przetargową.,
Masz coś przeciwko, jeśli nie jestem okrutny.,
Więc połkniesz ten przekręt.,
Którą tworzę.
Zrobię, co zechcesz.
Oh! czasami trochę więcej.
Możesz łatwo zignorować,
Że moje czoło jest blondynką,
Wtedy możesz fantazjować,
Że jestem Panem Bondem.
Usłysz, jak kręci ci się w głowie,
Kiedy jestem zdesperowany.
Zobacz, jak wirują Oczy,
Jak automat do gier.
Zrobię, co zechcesz.,
Zrobię, co zechcesz.
Szaleję za dziewczynami.
Jestem twoim Buffalo Bill.
Lalalalalalalala lalalalalala
Lalalalalalalala
Oh! Daj mi szansę.
Być naturalnym.
Czy Mogę być sobą?
Czy możemy zmniejszyć dystans
Między nami,
Oczywiście zaczynasz,
Ponieważ nie ma momentów,
Kiedy wyglądam jak karty?
Nie widzę wyraźnie.
Jeśli skok się nie powiedzie.
Zrobię, co zechcesz.
Oh! czasami trochę więcej.
Zrobię, co zechcesz.,
Zrobię, co zechcesz.
Szaleję za dziewczynami.
Jestem twoim Buffalo Bill.,
Zrobię, co zechcesz.,
Zrobię, co zechcesz.
Szaleję za dziewczynami.
Jestem twoim Buffalo Bill.
Zrobię, co zechcesz.
Oh! czasami trochę więcej.
L-
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...