Ted Gärdestad — Kom i min fantasi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kom i min fantasi", wykonawca: Ted Gärdestad.
Tekst piosenki
Det är kväll, det ringer på min dörr och jag anar vem det är
Du slår dig ner när du har kommit in och jag sätter mig brevid
Du frågar mig hur det skall bli med oss, om jag har bestämt mig än
Men jag vet inte för jag ändrar mig och ändrar mig igen
Kom i, kom i, kom i min fantasi
Jag vill flyga bort med dig
Du får också plats på Jumbo Jet
Bort till Disneyland med mig
Känner mig nollställd och ensam igen
Känner mig avklädd utan en vän
När du frågar mig vad kärlek är, om det har nån åldersgräns
Svarar jag det betyder ingenting bara vi är överens
Men när du frågar mig vad frihet är, om jag fått nån klarhet än
Så vet jag inte för jag ändrar mig och ändrar mig igen
Kom i, kom i, kom i min fantasi
Jag vill flyga bort med dig
Du får också plats på Jumbo Jet
Bort till Disneyland med mig
Du får också plats på Jumbo Jet
Bort till Disneyland med mig
Känner mig nollställd och ensam igen
Känner mig avklädd utan en vän
Det är sent men när du frågar mig om jag har en tidtabell
Svarar jag jag tycker det är synd att du måste hem ikväll
Men när du frågar mig vad sanning är, om jag sagt dig sanningen
Så vet jag inte för den ändrar sig och ändrar sig igen
Kom i, kom i, kom i min fantasi
Jag vill flyga bort med dig
Du får också plats på Jumbo Jet
Bort till Disneyland med mig
Whoaoa
Kom i, kom i, kom i min fantasi
Jag vill flyga bort med dig
Du får också plats på Jumbo Jet
Bort till Disneyland med mig
Du får också plats på Jumbo Jet
Bort till Disneyland med mig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest wieczór, dzwoni do moich drzwi i wiem, kto to jest.
Usiądziesz, kiedy wejdziesz, a ja usiądę obok ciebie.
Pytasz mnie, jak to będzie z nami, jeśli jeszcze nie zdecydowałem.,
Ale nie wiem, bo zmieniłem zdanie i zmieniłem zdanie ponownie.
Wejdź, wejdź, wejdź w moją wyobraźnię.
Chcę lecieć z tobą.
Dostajesz też miejsce na Jumbo Jet.
Do Disneylandu ze mną,
Czując się wyzerowany i samotny, znowu
Czując się rozebrany bez przyjaciela,
Kiedy pytasz mnie, czym jest miłość, jeśli ma ograniczenia wiekowe,
Odpowiadam, że to nic nie znaczy, tylko my się zgadzamy,
Ale kiedy pytasz mnie, czym jest wolność, jeśli nadal mam jasność.
Nie wiem, bo zmieniłem zdanie i zmieniłem zdanie ponownie.
Wejdź, wejdź, wejdź w moją wyobraźnię.
Chcę lecieć z tobą.
Dostaniesz też miejsce w samolocie odrzutowym.
Do Disneylandu ze mną.
Dostaniesz też miejsce w samolocie odrzutowym.
W Disneylandzie ze mną,
Czując się wyzerowany i samotny, znowu
Czując się rozebrany bez przyjaciela.
Jest późno, ale kiedy pytasz mnie, Czy mam harmonogram.,
Mówię, że to wstyd, że musisz dziś wrócić do domu.
Ale kiedy pytasz mnie, jaka jest PRAWDA, jeśli mówię ci prawdę.
Nie wiem, ponieważ zmienia zdanie i znowu zmienia zdanie.
Wejdź, wejdź, wejdź w moją wyobraźnię.
Chcę lecieć z tobą.
Dostaniesz też miejsce w samolocie odrzutowym.
Do Disneylandu ze mną.
Whoooh!
Wejdź, wejdź, wejdź w moją wyobraźnię.
Chcę lecieć z tobą.
Dostaniesz też miejsce w samolocie odrzutowym.
Do Disneylandu ze mną.
Dostaniesz też miejsce w samolocie odrzutowym.
Do Disneylandu ze mną.