Ted Nugent — Great White Buffalo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great White Buffalo", wykonawca: Ted Nugent.
Tekst piosenki
Well, listen everybody,
to what I got to say.
There’s hope for tomorrow,
Ooh, we're workin’on today.
Well, it happened long time ago,
in the new magic land.
The Indian and the buffalo,
they existed hand in hand…
The Indian needed food,
he needed skins for a roof.
But he only took what they needed, baby.
Millions of buffalo were the proof.
Yeah, its all right.
But then came the white man,
with his thick and empty head.
He couldnt see past the billfold,
he wanted all the buffalo dead.
It was sad… It was sad.
Oh yeah… yes indeed.
Oh yes,
it happened a long time ago, baby.
In the new magic land.
See, the Indian and the buffalo,
they existed hand in hand.
The Indians, they needed some food,
and some skins for a roof.
They only took what they needed, baby.
millions of buffalo were the proof, yeah.
But then came the white dogs,
with their thick and empty heads.
They couldnt see past the billfold.
they wanted all the buffalo dead.
Everything was SO sad.
When I looked above the canyon wall,
some strong eyes did I see.
I think its somebody comin' around
to save my ass, baby.
I think… I think he’s comin' around
to save you and me.
Boys…
I said, above the canyon wall…
strong eyes did glow.
It was the leader of the land, baby.
OH MY GOD,
The GREAT WHITE BUFFALO…
LOOK OUT!!! LOOK OUT!!!
Well, he got the battered herd.
He led em cross the land.
With the Great White Buffalo,
they gonna make a final stand.
The Great White Buffalo,
comin’around to make a final stand.
Well, look out here he comes.
The great white buffalo, baby.
The Great White Buffalo…
Look out, here he comes.
He’s doin’all right.
Makin’everything all right.
Yeah, yeah, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchajcie wszyscy.,
to, co mam do powiedzenia.
There ' s hope for tomorrow,
Pracujemy nad tym.
To stało się dawno temu.,
w nowej magicznej krainie.
The Indian and the buffalo,
istniały…
Indianie potrzebowali jedzenia.,
potrzebował skóry na dach.
Ale wziął tylko to, czego potrzebowali.
Miliony bizonów były dowodem.
Tak, w porządku.
Ale wtedy przyszedł biały człowiek,
z jego tępą i pustą głową.
Nie mógł patrzeć poza rozkładówkę.,
chciał zabić wszystkie bawoły.
To było smutne ... to było smutne.
W rzeczy samej.
O tak.,
to stało się dawno temu, kochanie.
W nowej magicznej krainie.
# Patrz Indianin i bawół,
istniały ramię w ramię.
Indianie potrzebowali jedzenia.,
i trochę skóry na dach.
Zabrali tylko to, czego potrzebowali.
miliony bizonów były tego dowodem.
Ale wtedy pojawiły się białe psy.,
z ich tępymi i pustymi głowami.
Nie mogli patrzeć poza portfel.
chcieli zabić wszystkie bawoły.
Wszystko było takie smutne.
Kiedy spojrzałem ponad MUR kanionu,
widziałem silne Oczy.
I think its somebody comin ' around
żeby ocalić mój tyłek, kochanie.
Wydaje mi się, że się ocknie.
by ocalić Ciebie i mnie.
Chłopcy…
Powiedziałem, nad murem kanionu.…
silne oczy świeciły.
/ Align = "left" /
O MÓJ BOŻE.,
Wielki biały Bawół…
UWAŻAJ!!! UWAŻAJ!!!
Cóż, ma poturbowane stado.
Poprowadził ich przez ziemię.
Z wielkim białym bawołem,
/ align = "left" /
Wielki Biały Bawół,
/ align = "left" /
Patrzcie, idzie.
Wielki biały Bawół, kochanie.
Wielki Biały Bawół…
Uwaga, idzie.
Dobrze mu idzie.
Wszystko jest w porządku.
Yeah, yeah, yeah…