Ted Pearce — Aaronic Benediction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aaronic Benediction", wykonawca: Ted Pearce.
Tekst piosenki
May the Lord bless you, and keep you
And make His face to shine upon you
And be gracious to you
May the Lord lift up His countenance upon you
May the Lord grant you His peace
Ye’varechecha Adonai v’yishmerecha
Ya’er Adonai panav eleicha vihuneca
Yisah Adonai panav eleicha v’yasem
l’cha shalom
Thus ye shall speak unto Aaron and his sons saying
Thus ye shall bless Israel
And I will put my Name upon the children of Israel
And I will bless them and all who bless them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech Bóg cię błogosławi i zachowa
And make His face to shine upon you
I być łaskawy dla Ciebie
Niech Pan wzniesie na Ciebie swe oblicze
Niech pan obdarzy cię swoim pokojem
Ye 'varechecha Adonai v' yishmerecha
Ya ' er Adonai panav eleicha vihuneca
Yisah Adonai panav eleicha v ' yasem
l ' Cha shalom
Tak będziecie mówić do Aarona i jego synów mówiąc
Tak będziecie błogosławić Izrael
I położę moje imię na dzieciach Izraela
I będę błogosławił ich i wszystkich, którzy ich błogosławią.