Tedashii — Below Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Below Paradise", wykonawca: Tedashii.
Tekst piosenki
My Lord
Look around, I see paradise disappear
It’s a mirage to the people who’s still living here
Make no mistake, life is great, but it’s still lacking
Sister gone, son gone, can’t deny what happen
Expensive look, crystal clear, this ain’t paradise
Killing yourself to make it work, now that’s a sacrifice
It’s pointless as a broken arrow, put a bow on it Wrap it up and make it pretty, maybe they won’t notice nothing
Yeah, falling for the okey-doke
Guaranteed you’ll take it baby, if you know she’ll hold you close
In the lap of luxury, she hugging me
I’m out here exposing all my private matters publicly
Please pardon the interruption, but you don’t know the score
You don’t know the game, I ain’t talking bout' a sport
This is real life
Where real people sneak and creep and cheat on they real wife
We got real problems
That’s the real world
It’s hard to face reality with the image blurred
It’s hard to see the world for what it really is A death trap, don’t get attached, it’s coming to an end
It’s coming to an end!
I think you need to know
Teddy Pendergrass said it well, «You need to let it go»
Let me go
I tell the world, no holding back
Love’s like money I borrowed
I guess I owe you that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Panie.
Rozejrzyj się, widzę jak raj znika
To miraż dla ludzi, którzy wciąż tu mieszkają.
Nie popełnij błędu, życie jest wspaniałe, ale wciąż go brakuje.
Sister gone, son gone, can ' t deny what happen
Drogie spojrzenie, krystalicznie czyste, to nie jest raj
Zabijając się, by to zadziałało, to jest poświęcenie.
To jest bezcelowe jak złamana strzała, załóż na to łuk i zrób to ładnie, może nic nie zauważą.
Tak, falling for the okey-doke
Gwarantuję, że weźmiesz to dziecko, jeśli wiesz, że będzie cię trzymać blisko
Na kolanach luksusu, przytula mnie
Ujawniam swoje prywatne sprawy publicznie.
Przepraszam, że przeszkadzam, ale nie znasz wyniku.
You don 't know the game, I ain' t Talkin Boutin ' a sport
This is real life
Gdzie prawdziwi ludzie skradają się, pełzają i zdradzają prawdziwą żonę
Mamy prawdziwe problemy.
That ' s the real world
Trudno zmierzyć się z rzeczywistością, gdy obraz jest zamazany.
Trudno patrzeć na świat, jaki naprawdę jest śmiertelną pułapką, nie przywiązuj się, to się kończy.
To się kończy!
Myślę, że musisz wiedzieć.
Teddy Pendergrass powiedział to dobrze, " musisz odpuścić»
Puść mnie.
I tell the world, no holding back
Miłość jest jak pieniądze, które pożyczyłem
Chyba jestem ci to winien.