Tedashii — Fire Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire Away", wykonawca: Tedashii.
Tekst piosenki
You try to bury my flame, I’ll tell you to fire away
Without a shadow of doubt no you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
I’ll tell 'em fire away
Fire Away
I’ll tell 'em fire away
Can’t put my fire out
OK, if life’s a game
I’m the referee
I’ll give you some and keep the rest for me All in my mix like a recipe
Free like the cops almost arrested me Might be a little off, no correcting me Go straight across like intersections please
He’s directing me So till I Rest in Peace
I plan to keep the plan, what you expect of me
I took a blow like Tyson’s punch
And I feel like Job, was he out to lunch
Was this the plan, Is it in His hand
I don’t understand
What does He really want
Oh well no fail, I might not never know
This life frail, but it sever slow
So until He cuts me off I ain’t letting go My fire gone burn forever more
They say you acting like he ain’t save you
Saying it’s love 'cuz they claim to But be careful dawg cause they’ll play you
You don’t know my pain, you don’t my shame
You don’t know my life cause you know my name
Heard my songs and heard me sang
You don’t know dawg, I don’t play them games
You don’t know how bad it hurt when nobody ever tries to say his name
No excuse but I refuse to pretend for you, and do it all in vain
Who I’m fronting for
Who I’m stunting for
Go ahead and cry dawg when it’s hurting bruh
Down to the core
When my heart is sore
While I try to let my fire burn for ever more
Man, cuz I feel it, yeah life got a bite and it’s mission intended is to try to take me out
I feel it, I get it, like rhythm I’m moving, forget it, ain’t losing
I’m running and gunning because He would choose me For this pain, yeah, every strand of my body been feeling the strain, yeah!
Even People telling me to leave Him, believers or even speaking opposite of what I believe in It’s getting harder for me to maintain, yeah
Why me!
Why me!
Who know
God sees
He knows the hurt I felt for sure
He can relate, that’s the reason he’s great
Every move he makes, never made a mistake
So no matter my fate
I’m in till the end
From begin my intent was to say please send Me And I’ll be on my way
My haters gone hate
But you can tell 'em all to fire away!
You try to bury my flame, I’ll tell you to fire away
Without a shadow of doubt no you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Fire away!
You try to bury my flame, I’ll tell you fire away
Without a shadow of a doubt no you
You try to bury my flame, I’ll tell you fire away
Without a shadow of a doubt no you
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Can’t put my fire out
Fire Away
Can’t put my fire out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli spróbujesz zakopać mój płomień, powiem ci, żebyś strzelał.
Bez cienia wątpliwości nie ty
Nie mogę ugasić ognia.
Nie mogę ugasić ognia.
Nie mogę ugasić ognia.
Nie mogę ugasić ognia.
Powiem im, żeby strzelali.
"Fire Away"
Powiem im, żeby strzelali.
Nie mogę ugasić ognia.
OK, jeśli życie jest grą
Jestem sędzią.
Dam ci trochę, a resztę zachowam w mojej miksie jak przepis.
Wolni jak gliniarze, którzy prawie mnie aresztowali, mogą być trochę dziwni, nie poprawiać mnie Idź prosto jak skrzyżowanie proszę
Kieruje mną, dopóki nie spocznę w pokoju.
Planuję dotrzymać planu, czego ode mnie oczekujesz.
Dostałem cios jak Tyson.
I czuję się jak Job, czy był na lunchu
Czy taki był plan?
Nie rozumiem.
Czego naprawdę chce?
Oh well no fail, I might not never know
To życie kruche, ale powolne
Więc dopóki mnie nie odetnie, nie odpuszczę, mój ogień ginie, płonie na zawsze.
Mówią, że zachowujesz się, jakby cię nie uratował.
Saying it ' s love 'caz they claim to But be careful dawg because they' ll play you
Nie znasz mojego bólu, nie znasz mojego wstydu
You don ' t know my life because you know my name
Heard my songs and heard me sang
Nie wiesz, stary, nie gram w te gierki.
Nawet nie wiesz, jak bardzo boli, kiedy nikt nie próbuje wymówić jego imienia.
Nie mam wymówki, ale odmawiam udawania dla Ciebie i robienia tego na próżno.
"Who I' m fronting for"
/ Align = "left" /
Idź i płacz, Stary, gdy to boli, bruh.
Down to the core
Kiedy boli mnie serce
While I try to let my fire burn for ever more
Człowiek, cuz I feel it, yeah life got a bite and it ' s mission intended is to try to take me out
I feel it, I get it, like rhythm I 'm moving, forget it, ain' t losing
Uciekam i strzelam, bo on wybrałby mnie do tego bólu, tak, każdy kawałek mojego ciała czuje napięcie, tak!
Nawet ludzie, którzy każą mi go zostawić, wierzący lub nawet mówią coś przeciwnego temu, w co wierzę, to jest coraz trudniejsze do utrzymania, tak
Dlaczego ja!
Dlaczego ja!
Who know
Bóg widzi
Na pewno zna ból, który czułem.
Może się z tym pogodzić, dlatego jest świetny.
Każdy jego ruch nigdy się nie pomylił.
Więc bez względu na mój los
I ' m in till the end
Od początku miałem zamiar powiedzieć, proszę Wyślij mnie i będę w drodze.
My haters gone hate
Ale możesz im powiedzieć, żeby strzelali!
Jeśli spróbujesz zakopać mój płomień, powiem ci, żebyś strzelał.
Bez cienia wątpliwości nie ty
Nie mogę ugasić ognia.
Nie mogę ugasić ognia.
Nie mogę ugasić ognia.
Nie mogę ugasić ognia.
Strzelaj!
Jeśli spróbujesz zakopać mój płomień, powiem ci, żebyś strzelał.
Bez cienia wątpliwości nie ty
Jeśli spróbujesz zakopać mój płomień, powiem ci, żebyś strzelał.
Bez cienia wątpliwości nie ty
Nie mogę ugasić ognia.
Nie mogę ugasić ognia.
Nie mogę ugasić ognia.
Nie mogę ugasić ognia.
"Fire Away"
Nie mogę ugasić ognia.