Teddy Geiger — Look Where We Are Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Where We Are Now", wykonawca: Teddy Geiger.
Tekst piosenki
I need a break it’s all the same
Under the sweet December rain
Just a crack of yellow light
To shine on my head
You’ll find that I fought for the right
To laugh with my eyes till tears would fall
And the salt would hit my lips
With some love to help me survive
Don’t you want it?
I’ve never seen anyone who wants it this bad
You said games were much more fun
I’d rather play than get things done
Well look where we are now
Look where we are now
So the pencils change to pens
I just want to hang out with my friends
We can give it our all
Time after time but it just keeps getting harder
And getting hotter to the touch
I need the hot and simple sun
I wanna just let go With someone to help me survive
Don’t you want it?
I’ve never seen anyone who wants it this bad
You said games were much more fun
I’d rather play than get things done
Well look where we are now
Look where we are now
You said life happens too fast
I’d rather play and make it last
Well look where we are now
Well look where we are now
I guess if I change up this direction we could
Start it all over, my dear, yeah
If I could just move in this direction we could, yeah
You said games were much more fun
I’d rather play than get things done
Well look where we are now
Look where we are now
You said life happens too fast
I’d rather play and make it last
Well look where we are now
Well look where we are now
You said it, you said it Games were much more fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
I need a break it ' s all the same
Under the sweet December rain
Tylko trzask żółtego światła
To shine on my head
Przekonasz się, że walczyłem o prawo.
Śmiać się oczami, aż łzy spadną.
I sól uderzyłaby w Moje usta
With some love to help me survive
Nie chcesz?
Nigdy nie widziałem nikogo, kto tak bardzo by tego chciał.
Mówiłeś, że gry są o wiele zabawniejsze.
Wolę grać niż załatwiać sprawy.
Spójrz, gdzie teraz jesteśmy.
Look where we are now
Ołówki zamieniają się na długopisy.
Chcę tylko spędzić czas z przyjaciółmi.
Możemy dać z siebie wszystko.
Ale to jest coraz trudniejsze.
And getting hotter to the touch
I need the hot and simple sun
I wanna just let go With someone to help me survive
Nie chcesz?
Nigdy nie widziałem nikogo, kto tak bardzo by tego chciał.
Mówiłeś, że gry są o wiele zabawniejsze.
Wolę grać niż załatwiać sprawy.
Spójrz, gdzie teraz jesteśmy.
Look where we are now
Mówiłeś, że życie dzieje się za szybko.
Wolę grać i przetrwać.
Spójrz, gdzie teraz jesteśmy.
Spójrz, gdzie teraz jesteśmy.
Myślę, że jeśli zmienię ten kierunek moglibyśmy
Start it all over, my dear, yeah
Gdybym tylko mógł iść w tym kierunku moglibyśmy, tak
Mówiłeś, że gry są o wiele zabawniejsze.
Wolę grać niż załatwiać sprawy.
Spójrz, gdzie teraz jesteśmy.
Look where we are now
Mówiłeś, że życie dzieje się za szybko.
Wolę grać i przetrwać.
Spójrz, gdzie teraz jesteśmy.
Spójrz, gdzie teraz jesteśmy.
Powiedziałeś to, powiedziałeś, że gry są o wiele zabawniejsze.