Teddy Pendergrass — I'm Always Thinking About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Always Thinking About You", wykonawca: Teddy Pendergrass.
Tekst piosenki
I won’t forget the day we met,
I was introduced to you
A pretty face, a lovely smile
And a body to go with it, too.
I said, «Hello.» I said, «Hello.»
It was a very special time.
And ever since that special day,
you’re forever on my mind.
I’m always thinking about you, baby (thinking about you, girl)
Sweet thang you (thinking about you, girl)
You’re forever on my mind (thinking about you, girl)
Oh, yes, I am (thinking about you, girl)
Thinking about you all the time.
I called you up the next day.
We laughed and we talked for hours.
A tender kiss, a sweet embrace.
I just had to send you some flowers.
I said, «Hello.» I said, «Hello.»
It was a very special time.
And ever since that special day,
you’re forever on my mind.
And I’m always, I’m always, I’m always (thinking about you, girl)
Because of the things that you do and that you say (thinking about you, girl)
All day, all day (thinking about you, girl)
I think about your loving ways (thinking about you, girl)
Think about you all the time.
Let the music play now.
Let the music play… (ahhh, ahh, ahh)
Sweet music, sweet music
(All the time) Well
(Thinking about you all the time) I can’t help myself.
Naw, baby, naw, naw, naw, naw, naw, naw
We fell in love so much in love.
I’ve never felt like this before.
You won my heart from the start.
Today, I love you so much more (Oooo, Oooo, Ooo).
Why because I said «Hello.» I said, «Hello.»
It was a very special time.
And ever since that special day,
You’re forever, you’re forever on my mind, baby (thinking about you, girl)!
Ohhh, yes, you are darling (thinking about you, girl).
I can’t help myself (thinking about you, girl).
I don’t wanna… I don’t wanna help myself, baby (thinking about you, girl)
Oh, no, no, no, no, no, baby (thinking about you, girl)
Anything that you want, I’m willing to give it to you (thinking about you,
girl).
Nobody else can do me the way that you do, darling (thinking about you, girl).
Aw, naw. Nobody else but you, baby (thinking about you, girl)
Every second of every hour (thinking about you, girl),
Every hour of every day (thinking about you, girl)
I think about your loving ways, baby (thinking about you, girl).
I can’t help myself.
I’m thinking about you all the time (all the time).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zapomnę dnia, w którym się poznaliśmy.,
Zostałem Ci przedstawiony.
Piękna twarz, piękny uśmiech
I do tego ciało.
Powiedziałem: "cześć."Powiedziałem," cześć.»
To był wyjątkowy czas.
I od tamtego dnia,
zawsze o tobie myślę.
I ' m always thinking about you, baby (thinking about you, girl)
Sweet thang you (thinking about you, girl)
You ' re forever on my mind (thinking about you, girl)
Oh, yes, I am (thinking about you, girl)
Myślę o tobie cały czas.
Zadzwoniłem do ciebie następnego dnia.
Śmialiśmy się i rozmawialiśmy godzinami.
Delikatny pocałunek, słodki uścisk.
Wysłałem ci kwiaty.
Powiedziałem: "cześć."Powiedziałem," cześć.»
To był wyjątkowy czas.
I od tamtego dnia,
zawsze o tobie myślę.
And I 'm always, I' m always, I ' m always (thinking about you, girl)
Because of the things that you do and that you say (thinking about you, girl)
All day, all day( thinking about you, girl)
I think about your loving ways (thinking about you, girl)
Myślę o tobie cały czas.
Niech gra muzyka.
Let the music play... (ahhh, ahh, ahh)
Słodka muzyka, Słodka muzyka
/ Align = "left" /
Nie mogę się powstrzymać.
Naw, baby, naw, naw, naw, naw, naw, naw
Zakochaliśmy się tak bardzo.
Nigdy wcześniej się tak nie czułam.
Zdobyłeś moje serce od samego początku.
Dziś Kocham Cię o wiele bardziej (Oooo, Oooo, Ooo).
Bo powiedziałem " cześć."Powiedziałem," cześć.»
To był wyjątkowy czas.
I od tamtego dnia,
You 're forever, you' re forever on my mind, baby (thinking about you, girl)
Ohhh, yes, you are darling (thinking about you, girl).
I can ' t help myself(thinking about you, girl)
I don 't wanna... I don' t wanna help myself, baby (thinking about you, girl)
Oh, no, no, no, no, no, baby (thinking about you, girl)
Wszystko, co chcesz, jestem gotów dać ci (myśląc o Tobie,
dziewczyna).
Nobody else can do me the way that you do, darling (thinking about you, girl).
Nie. Nobody else but you, baby (thinking about you, girl)
Every second of every hour (thinking about you, girl),
Every hour of every day (thinking about you, girl)
I think about your loving ways, baby (thinking about you, girl)
Nic na to nie poradzę.
Cały czas o tobie myślę.