Teddy Pendergrass — When Somebody Loves You Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Somebody Loves You Back", wykonawca: Teddy Pendergrass.
Tekst piosenki
It’s so good lovin' somebody
And somebody loves you back
To be loved and be loved in return
It’s the only thing that my heart desires
Just appreciate the little things I do Oh, you’re the one who’s got me inspired
Keep on liftin', liftin' me higher
So good, good lovin' somebody
And somebody loves you back
It’s so good needin' somebody
And somebody needs you back
We can build a world of love, a life of joy
Make our goal each other’s happiness
I will do for you anything that I can
Oh, everyday I wanna do a little more
Do a little more, just a little bit more
It’s so good, good lovin' somebody
And somebody loves you back and that’s a fact
It’s so good wantin' somebody
And somebody wants you back
Said it’s so good
Oh ho, to be loved and be loved in return
It’s the only thing that my heart desires
Just appreciate the little things I do Oh, you’re the one who’s got me inspired
Keep on liftin', liftin' me higher
So good lovin' somebody
And somebody loves you back and that’s a fact
It’s so good needin' somebody
And somebody needs you back
Said now 70−30
Now 60−40
Talkin' 'bout a 50−50 love
Said it’s so good lovin' somebody
And that somebody loves you back, yeah
Said not 70−30
Not 60−40
Talkin' 'bout a 50−50 love, yeah
It’s so good, good lovin' somebody
And somebody loves you back, yeah
It’s so good, good
I’m so glad that there’s you
I’ve experienced over and over again when
I’ve given 80 percent and she’s given 20 percent
Now she’s givin' 70 percent and I’m givin' 30
But you just don’t know how it feels to have somebody
That you can share your life
Somebody that you don’t mind talkin' to Somebody that you don’t mind goin' down the middle of the road
I know a lot of guys today they wish they had somebody just like you
I don’t know when the last time I told you
But girl, you make me so very happy
I think we’ve got something that a lot of people don’t seem to have
Talkin' 'bout a 50−50 love, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
It 's so good lovin' somebody
And somebody loves you back
Być kochanym i być kochanym w zamian
To jedyna rzecz, której pragnie moje serce.
To Ty mnie zainspirowałeś.
Keep on liftin', liftin ' me higher
So good, good lovin ' somebody
And somebody loves you back
It 's so good needin' somebody
And somebody needs you back
Możemy zbudować świat miłości, życie radości
/ Align = "left" /
Zrobię dla Ciebie wszystko, co w mojej mocy.
Oh, everyday I wanna do a little more
Jeszcze trochę, jeszcze trochę.
It 's so good, good lovin' somebody
I ktoś cię kocha i to jest fakt
Dobrze jest kogoś chcieć.
And somebody wants you back
Said it ' s so good
Oh ho, to be loved and be loved in return
To jedyna rzecz, której pragnie moje serce.
To Ty mnie zainspirowałeś.
Keep on liftin', liftin ' me higher
So good lovin ' somebody
I ktoś cię kocha i to jest fakt
It 's so good needin' somebody
And somebody needs you back
Said now 70-30
Teraz 60-40
Talkin '' bout a 50-50 love
Said it 's so good lovin' somebody
And that somebody loves you back, yeah
Said not 70-30
Nie 60-40
Talkin '' bout a 50-50 love, yeah
It 's so good, good lovin' somebody
And somebody loves you back, yeah
To jest takie dobre, dobre
Tak się cieszę, że jesteś ty.
Doświadczyłem w kółko, kiedy
Ja dałem 80%, a ona 20%.
Teraz ona daje 70 procent, a ja daję 30.
Ale nie wiesz jak to jest mieć kogoś
Że możesz dzielić swoje życie
Somebody that you don 't mind talkin' to Somebody that you don 't mind goin' down the middle of the road
Znam dziś wielu facetów, którzy chcieliby mieć kogoś takiego jak ty.
Nie wiem, kiedy ostatnio ci mówiłem.
Ale dziewczyno, tak bardzo mnie uszczęśliwiasz
Myślę, że mamy coś, czego wielu ludzi nie ma.
Talkin '' bout a 50-50 love, yeah