Teddy Tahu Rhodes — Let Us Garlands Bring, Op. 18: Who Is Sylvia? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Us Garlands Bring, Op. 18: Who Is Sylvia?", wykonawca: Teddy Tahu Rhodes.
Tekst piosenki
Who is Silvia? what is she
That all our swains commend her?
Holy, fair, and wise is she;
The heaven such grace did lend her
That she might admirèd be
Is she kind as she is fair?
For beauty lives with kindness
Love doth to her eyes repair
To help him of his blindness;
And, being helped, inhabits there
Then to Silvia let us sing
That Silvia is excelling;
She excels each mortal thing
Upon the dull earth dwelling;
To her let us garlands bring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jest Silvia? czym ona jest?
Że wszyscy nasi swainowie ją pochwalają?
Święta, piękna i mądra jest;
Niebiosa obdarzyły ją taką łaską.
Że może być wielbicielką
Czy jest miła i sprawiedliwa?
Bo piękno żyje życzliwością
Love doth to her eyes repair
/ Align = "left" / ;
I z pomocą, zamieszkują tam
Więc dla Sylwii Śpiewajmy
Że Silvia jest doskonała;
Przewyższa każdą śmiertelną rzecz.
Upon the dull earth;
Do niej pozwól nam przynieść girlandy