Teddy Thompson — Looking For A Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking For A Girl", wykonawca: Teddy Thompson.
Tekst piosenki
I been looking for a girl who drinks and smokes
Who takes a lot of work but can take a joke
Where does this girl of mine hide herself away?
Whoever she is I hope she’s on her way
I been looking for a girl, I been looking for a girl
I been looking for a girl who knows how to love me I been looking for a girl who is good in bed
But knows when it’s time to knock it on the head
I guess it’s good loving that I want the most
Someone who turns my bread into buttered toast
I been looking for a girl, I been looking for a girl
I been looking for a girl who knows how to love me I been looking for a girl who won’t scream and shout
When I disappear for weeks like a roustabout
This kind of good loving is hard to find
The perfect combination of the cruel and kind
I been looking for a girl, oh, I been looking for a girl
I been looking for a girl who knows how to love me I see those couples go streaming by Looking so easy like they don’t even try
It’s like a magic trick, sleight of hand
Sawn in half by a golden band, oh I been looking for a girl easy on the eye
But not so fucking stupid that I want to cry
I know God doesn’t give with both his hands
So I guess I just need someone I can stand
I been looking for a girl, I been looking for a girl
I been looking for a girl who knows how to love me, yeah, yeah
I been looking for a girl who knows how to love me, oh I been looking for a girl who knows how to love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam dziewczyny, która pije i pali.
Kto wymaga dużo pracy, ale potrafi zażartować.
Gdzie ta dziewczyna się ukrywa?
Kimkolwiek jest, mam nadzieję, że jest w drodze.
Szukałem dziewczyny, Szukałem dziewczyny
Szukam dziewczyny, która wie, jak mnie kochać. szukam dziewczyny, która jest dobra w łóżku.
Ale wie, kiedy nadszedł czas, aby uderzyć go w głowę.
I guess it ' s good loving that I want the most
Ktoś, kto zamienia mój chleb w tosty z masłem.
Szukałem dziewczyny, Szukałem dziewczyny
Szukam dziewczyny, która wie, jak mnie kochać. szukam dziewczyny, która nie będzie krzyczeć i krzyczeć.
Kiedy znikam na kilka tygodni, jak roustabout.
Trudno znaleźć taką dobrą miłość.
Idealne połączenie okrutnego i miłego.
I been looking for a girl, oh, I been looking for a girl
Szukam dziewczyny, która wie, jak mnie kochać. widzę, że te pary chodzą na strumieniach, wyglądając tak łatwo, jakby nawet się nie starały.
To jak magiczna sztuczka.
/ Align = "left" / Linear
Ale nie tak głupi, że chcę płakać.
Wiem, że Bóg nie daje obiema rękami.
Więc chyba potrzebuję kogoś, kogo mogę znieść.
Szukałem dziewczyny, Szukałem dziewczyny
I been looking for a girl who knows how to love me, yeah, yeah
Szukałem dziewczyny, która wie, jak mnie kochać, och Szukałem dziewczyny, która wie, jak mnie kochać