Teen Idols — Backstabber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backstabber", wykonawca: Teen Idols.
Tekst piosenki
Someone here is a two face liar
Spreading gossip like an old town crier
bent on revenge, squeeking like a rusty hinge
How could you never stop and think we’d notice
slam us in print and then for spite misquote us risking your life
Shaking one hand while the other one’s
twisting the knife
up at night online spreading rumors
pecking the keys on your mom’s computer
but out on the street
you always act so nice and sweet
It won’t make you cool to find a name to trample
just keep it up, we’ll make you the example
'cause we’re not mice
Shaking one hand while the other one’s
twisting the knife
Hidden cowards can heckle
and drunken frat boys can yell
but your kind irritates us too well
you must wanna be a story we tell
Someday soon you’re gonna learn your lesson
you can believe we’re not one’s who threaten
without intent, we follow up 100%
Zip up your mouth, take a key, and lock it before you end up with both arms out of socket
rolling the dice
Shaking one hand while the other one’s
twisting the knife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś tu jest kłamcą o dwóch twarzach.
Plotdata =
bent on revenge, squeeking like a rusty hinge
Jak mogłeś nigdy się nie zatrzymać i pomyśleć, że zauważymy
/ align = "left" /
Uścisk dłoni, podczas gdy druga
twisting the knife
up at night online spreading rumors
dziobanie kluczy w komputerze twojej mamy
but out on the street
zawsze zachowujesz się tak miło i słodko.
To nie sprawi, że będziesz cool znaleźć Imię do deptania
tak trzymaj, zrobimy z ciebie przykład.
'cause we' re not mice
Uścisk dłoni, podczas gdy druga
twisting the knife
Hidden cowards can heckle
a pijani chłopcy z Bractwa mogą krzyczeć
ale twój gatunek zbyt dobrze nas irytuje.
you must wanna be a story we tell
Pewnego dnia wkrótce nauczysz się swojej lekcji.
możesz uwierzyć, że to nie my grozimy
bez intencji śledzimy 100%
Zapnij usta, weź klucz i zamknij go, zanim skończysz z obiema rękami wyjętymi z gniazdka.
rolling the dice
Uścisk dłoni, podczas gdy druga
twisting the knife