Teen Idols — Forever In My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever In My Dreams", wykonawca: Teen Idols.
Tekst piosenki
I can’t forget that night
or the arguement that made you run away
i thought you’d come back soon
but soon became a year and seven days
i stood there petrified
as they dragged your car
out of laurel lake
the overwhelming guilt
that it’s all my fault
was all my heart could take
at night you always seem so near
it sometimes feels like you’re still here
your voice will never fade away
forever in my dreams
i know you’re always gonna stay
forver in my dreams
you’re always young, with wings to fly
forever in my dreams
one place i know you’ll never die
forever in my dreams
i hear your footsteps walking
around the room where our time was spent
i hope you know i miss you
i need to tell you how much that you meant
today i’ll drive to roselawan
hang my head and put flowers on your grave
why did we always aruge?
it’s not the way that brothers should behave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę zapomnieć tamtej nocy.
albo argument, który sprawił, że uciekłeś.
myślałem, że niedługo wrócisz.
ale wkrótce stał się rok i siedem dni
stałem tam skamieniały
jak ciągnęli twój samochód
out of laurel lake
przytłaczające poczucie winy
że to wszystko moja wina
/ wszystko, co moje serce mogło zabrać
w nocy zawsze wydajesz się tak blisko
czasami czuję się, jakbyś wciąż tu był.
your voice will never fade away
forever in my dreams
i know you ' re always gonna stay
forver in my dreams
jesteś zawsze młody, ze skrzydłami do lotu
forever in my dreams
one place i know you ' ll never die
forever in my dreams
słyszę twoje kroki.
/ align = "left" /
mam nadzieję, że wiesz, że tęsknię za tobą.
muszę ci powiedzieć, ile miałeś na myśli.
dzisiaj pojadę do roselawan.
powieś moją głowę i połóż kwiaty na swoim grobie.
dlaczego zawsze się kłóciliśmy?
bracia nie powinni się tak zachowywać.