Teen Idols — King Just For A Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Just For A Day", wykonawca: Teen Idols.
Tekst piosenki
Down and out again
It’s nothing new
I guess it’s always been this way, everyday
There’s nothing I can do I can’t face the world again
Go back to bed
When you start with nothing
There’s nothing that you can do I just can’t get ahead
With my back against the wall
I’m prepared to take the fall
I don’t think I’ll ever hear them say
King just for a day
If only once it would be nice
After all my sacrifice
Carved in stone above my grave
King just for a day
I’ve worked my life away
For someone else
Nothing to show for all my work
Like a jerk
I’ve done it all myself
Don’t try to lend a hand
'Cause I’m too proud
I’m a self-made man,
A man that’s turned into
A blank face in the crowd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down and out again
To nic nowego.
Myślę, że zawsze tak było, codziennie.
Nie mogę nic zrobić, nie mogę znów stawić czoła światu.
Wracaj do łóżka.
When you start with nothing
# There 's nothing that you can do # # I just can' t get ahead #
With my back against the wall
Jestem gotów wziąć winę na siebie.
I don 't think I' ll ever hear them say
King just for a day
Gdyby tylko raz było by miło
Po całym moim poświęceniu
Wyryte w kamieniu nad moim grobem
King just for a day
Pracowałam nad swoim życiem.
Dla kogoś innego
Nic do pokazania za całą moją pracę
Jak palant.
Sam to zrobiłem.
Don ' t try to find a hand
'Cause I' m too proud
I ' m a self-made man,
A man that ' s turned into
A blank face in the crowd