Teen Idols — My Lesson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Lesson", wykonawca: Teen Idols.
Tekst piosenki
Here I go on another trip
Another meal I skip
Cos I’m lookin for something
It’s something that I may never find
But I’ve got lots of time
And it’s never for nothing
Cos one thing I won’t do is lay down and die
Cos I’m not a quitter
Some things I’ve gotta figure out for myself
And you just can’t tell me And maybe some distant rainy day
I’ll look back and I’ll feel so silly
But til then I’ll keep on pushin on Until one day I’ll break through
Become the man that I knew I’d be And I will owe it all to you
Sometimes all that it’s gotta take
Is to make mistakes
And my lesson is branded
But through my trials I will find my way
And I’ll never say that my lesson was handed
Although you tried your best
To lend me a hand
This is still my lesson
Some things I’ve gotta figure out for myself
And you just can’t tell me And maybe some distant rainy day
I’ll look back and I’ll feel so silly
But til then I’ll keep on pushin on Until one day I’ll break through
Become the man that I knew I’d be And I will owe it all to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Kolejny posiłek, który pominę.
Cos I ' m looking for something
To coś, czego mogę nigdy nie znaleźć.
Ale mam dużo czasu.
I nigdy na nic.
Bo jednej rzeczy nie zrobię, to się położę i umrę.
Bo ja się nie poddaję.
Niektóre rzeczy muszę wymyślić dla siebie.
I po prostu nie możesz mi powiedzieć i może pewnego odległego, deszczowego dnia
# I 'll look back and I' ll feel so silly #
Ale do tego czasu będę naciskał, aż pewnego dnia się przebiję.
Stań się mężczyzną, jakim wiedziałem, że będę i wszystko ci zawdzięczam.
Sometimes all that it ' s gotta take
Jest popełnianie błędów
A moja lekcja jest napiętnowana
Ale przez moje próby odnajdę swoją drogę
I nigdy nie powiem, że moja lekcja została wręczona
Chociaż starałeś się jak mogłeś.
/ Align = "left" /
To wciąż moja lekcja.
Niektóre rzeczy muszę wymyślić dla siebie.
I po prostu nie możesz mi powiedzieć i może pewnego odległego, deszczowego dnia
# I 'll look back and I' ll feel so silly #
Ale do tego czasu będę naciskał, aż pewnego dnia się przebiję.
Stań się mężczyzną, jakim wiedziałem, że będę i wszystko ci zawdzięczam.