Teen Idols — Shadowman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadowman", wykonawca: Teen Idols.
Tekst piosenki
Everyday I sit and stare
and guess the color of your underwear
but you don’t even notice me I think I need you hopelessly
Sometimes when you’re lost in thought
I dream you think it’s me you want
but then I know I’m just a fool
'cause you’re the hottest girl in school
Someday soon I’ll say hello and you will smile
then you’ll know me for who I am we’ll talk awhile, we’ll talk awhile
I am just your shadowman
but I’m doing the best I can
seems you don’t just give a damn
about this lonely shadowman
please look back and know we can
kiss and hold each other’s hand
why can’t you just understand
I’m better than a shadowman
Touched you once as you passed by thinking of your other guy
I raised my hand to touch your hair
but you didn’t even notice that I was standing there
When I lie in bed at night
after turning out the light
I wonder what you’re doing now
and if you’re keeping up your vows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie siedzę i gapię się
i zgadnij kolor twojej bielizny
ale ty mnie nawet nie zauważasz myślę, że potrzebuję cię beznadziejnie
Sometimes when you ' re lost in thought
I dream you think it ' s me you want
ale wtedy wiem, że jestem głupcem.
'cause you' re the hottest girl in school
Wkrótce się przywitam, a ty się uśmiechniesz.
wtedy poznasz mnie takim, jakim jestem.
Jestem tylko cieniem.
ale robię, co mogę.
wygląda na to, że masz to gdzieś.
o tym samotnym cieniu
proszę spojrzeć wstecz i wiedzieć, że możemy
kiss and hold each other ' s hand
dlaczego nie możesz po prostu zrozumieć
Jestem lepszy niż shadowman
Dotknąłem cię raz, kiedy przechodziłeś obok, myśląc o swoim drugim facecie.
Podniosłem rękę, by dotknąć twoich włosów.
ale nawet nie zauważyłeś, że tam stoję.
Kiedy leżę w łóżku w nocy
po zgaszeniu światła
Zastanawiam się, co teraz robisz.
i jeśli dotrzymujesz przysięgi