Teen Idols — Virtual Loser tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virtual Loser", wykonawca: Teen Idols.

Tekst piosenki

In a modern evolution there are brand new creatures
Classified loosely as technology freaks
Always searching cyberspace for upgraded features
Ridiculed by others, labeled retards and geeks
I want to pull the plug and cause your system to crash
But then where would you be?
With no heated up discussions in an internet chat
You look like a helpless, virtual loser to me Virtual, virtual, virtual loser
Their closest human contact
Is through a keyboard and mousepad
But you can’t take a computers to the senior prom
To reach 'em write loser care of mommy and dad

Tłumaczenie tekstu piosenki

W nowoczesnej ewolucji istnieją zupełnie nowe stworzenia
Klasyfikowany luźno jako technologiczny dziwak.
Zawsze szukając ulepszonych funkcji w cyberprzestrzeni
Wyśmiewani przez innych, określani jako niedorozwinięci i kujoni
Chcę wyciągnąć wtyczkę i spowodować awarię Twojego systemu.
Ale gdzie wtedy byś był?
Bez rozgrzewania dyskusji w czacie internetowym
Wyglądasz mi na bezbronnego, Wirtualnego nieudacznika. wirtualnego, wirtualnego, wirtualnego nieudacznika.
Ich najbliższy kontakt z człowiekiem
Jest za pomocą klawiatury i myszy
Ale nie możesz zabrać komputera na bal maturalny.
/ Align = "left" /