Teena Marie — Ask Your Momma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ask Your Momma", wykonawca: Teena Marie.
Tekst piosenki
Society
Who’s to say who loves you
And on the colors of love
Are we to be schooled
Society
Our minds, bodies, and souls will meet tolerance
Society
Put an end to ignorance
Ask your momma can she feel it Does she know about my love
Does she know you got my heart in your hand
Ask your momma will she cry when she sees
This 14K band of gold, oh, baby
Wonder will she say what will I tell my friends
Society’s child
Some people think I was born with a silver sthingy in my mouth
That isn’t right, that isn’t right, uh, uh I had dreams of grandeur
And I was labeled like Campbell soup
Baby, all I wanted to do Was sing to you and love you true
I see the looks down their noses
I hear shots in the dark
We sleep on no bed of roses
Tug of wars on our hearts, hey
We think we’re the perfect blend
But they can’t see beyond the skin, whoa…
Ask your momma does she remember
The bible says about equals
Or is it this different when it hits this close to your home
Ask your momma will the children suffer
Or will they hate us for our dreams, oh, baby
I wonder will she say what will I tell my friends
Society speaking
Some of my best friends are different shades
It’s a shame, it’s a crime
They blow your mind, time after time, baby
I had pretty visions
And I was labeled and I was robbed
Baby, all I wanted to do Was sing to you and love you true
I see the looks down their noses
I hear shots in the dark
We sleep on no bed of roses
Tug of wars on our hearts, hey
We think we’re the perfect blend
But they can’t see beyond the skin, whoa…
Ask your momma can she feel it Does she know about my love, oh, oh Does she know you got my heart in your hand
Ask your momma will she cry when she sees
This 14K band of gold, oh, baby
I wonder will she say what will I tell my friends
Hey… baby
Hey… hey…
Ask your momma can she feel it, can she feel it Feel it in her heart
Can she feel it in her heart
Can she feel it in her heart
Ask your momma
It’s such a crime, it’s such a crime
It’s such a crime
It’s such a crime, it’s such a crime
It’s blowing my mind, baby
It’s such a crime
It’s such a crime
It’s blowing my mind
It’s blowing my mind
It’s blowing my mind
Time after time
I see the looks down their noses
I hear shots in the dark
We sleep on no bed of roses
Tug of wars on our hearts, hey
We think we’re the perfect blend
But they can’t see beyond the skin, whoa…
Ask your momma can she feel it Does she know about my love
Ask your momma can she feel it Does she know about my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Społeczeństwo
Who ' s to say who loves you
And on the colors of love
"Are we to be schooled"
Społeczeństwo
Nasze umysły, ciała i dusze spotkają tolerancję
Społeczeństwo
Położyć kres ignorancji
Spytaj mamusię czy ona czuje to czy ona wie o Mojej Miłości
Czy ona wie, że masz moje serce w swojej dłoni
Spytaj mamusię, czy będzie płakać, gdy zobaczy
This 14K band of gold, oh, baby
Ciekawe czy powie co powiem moim przyjaciołom
Dziecko społeczeństwa
Niektórzy myślą, że urodziłem się ze srebrnym kąskiem w ustach.
To nie w porządku, to nie w porządku, uh, uh miałem marzenia o wielkości
A ja zostałem nazwany zupą Campbella.
Baby, all I wanted to do is sing to you and love you true
Widzę spojrzenia w ich nosach.
Słyszę strzały w ciemności.
We sleep on no bed of roses
Tug of wars on our hearts, hey
We think we ' re the perfect blend
Ale nie widzą poza skórę, whoa…
Zapytaj mamusię czy pamięta
Biblia mówi o równości
Czy jest tak inaczej, kiedy uderza tak blisko Twojego domu?
Zapytaj mamusię, czy dzieci będą cierpieć.
Czy znienawidzą nas za nasze marzenia, Oh, baby
Zastanawiam się czy ona powie co ja powiem moim przyjaciołom
Society speaking
Niektórzy z moich najlepszych przyjaciół mają różne odcienie.
Szkoda, to zbrodnia.
They blow your mind, time after time, baby
Miałem piękne wizje.
Zostałem okradziony.
Baby, all I wanted to do is sing to you and love you true
Widzę spojrzenia w ich nosach.
Słyszę strzały w ciemności.
We sleep on no bed of roses
Tug of wars on our hearts, hey
We think we ' re the perfect blend
Ale nie widzą poza skórę, whoa…
Spytaj mamusię czy ona to czuje czy ona wie o Mojej Miłości, oh, oh czy ona wie że masz moje serce w swojej dłoni
Spytaj mamusię, czy będzie płakać, gdy zobaczy
This 14K band of gold, oh, baby
Zastanawiam się czy ona powie co ja powiem moim przyjaciołom
Hej ... kochanie.
Hej ... hej…
Spytaj mamusię, czy ona to czuje, czy czuje to w swoim sercu
Can she feel it in her heart
Can she feel it in her heart
Zapytaj mamusię.
To taka Zbrodnia, taka Zbrodnia
To taka Zbrodnia.
To taka Zbrodnia, taka Zbrodnia
It ' s blowing my mind, baby
To taka Zbrodnia.
To taka Zbrodnia.
It ' s blowing my mind
It ' s blowing my mind
It ' s blowing my mind
Time after time
Widzę spojrzenia w ich nosach.
Słyszę strzały w ciemności.
We sleep on no bed of roses
Tug of wars on our hearts, hey
We think we ' re the perfect blend
Ale nie widzą poza skórę, whoa…
Spytaj mamusię czy ona czuje to czy ona wie o Mojej Miłości
Spytaj mamusię czy ona czuje to czy ona wie o Mojej Miłości