Teena Marie — Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy", wykonawca: Teena Marie.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Happy
Rick James and Teena Marie
Lady, I can understand your problems and your worries
When you love a man like me And if you don’t mind I will try to say «I love you» in this song now
Listen to this melody
You belong to me
I belong to you, yes, I do And we belong to each other, lady
Listen to me, baby
There’ll be times when I’ll be down and I’ll be troubled
Trying to be that rising star
But don’t worry, I will never in our lifetime bust your bubble
Or bring you down from where you are
You’re a queen to me And Lord knows I’m a king to you, yeah
And we belong to each other, baby
Yeah
You go to my head
You’re a part of everything I say and do You go to my head
And you keep me happy
Ooh, baby, I can understand your worries and your problems
Trying to be a rising star
And if you’re lonely all you have to do is call my name out
And I’ll be there where you are
You belong to me Lord knows I belong to you
And we belong to each other, baby
Yeah
You go to my head
Baby, you’re a part of everything I say and thing you do
(You go to my head)
Every time we make love on the bed you go to my head
And I’m givin' all my love to you
You go to my head, baby (Ooh…)
Can I bring it down and talk to you awhile
Can I talk to you (Ooh…), woman, can I talk to you
(Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…ah)
Can I talk to you, baby
When we’re makin' love under stars aglow
Kissing you all over from your head to your toes (Ooh…)
Caressing you, touching you (Ooh…ooh…ooh…)
Kissin' every little part of you (Ooh…ooh…)
When I’m lovin' you and I (Mmm, hmm)
With my arms around you squeezin' you tight
(Mmm, hmm, mmm, mmm)
When we do anything that only you and I can see (Mmm)
You go from the bottom of my toes to the top of my head
(You go from the bottom of my toes to the top of my head)
You keep my happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Happy
Rick James i Teena Marie
Lady, I can understand your problems and your worries
Kiedy kochasz mężczyznę takiego jak ja i jeśli nie masz nic przeciwko, spróbuję powiedzieć "Kocham cię" w tej piosence.
Listen to this melody
You belong to me
Należę do ciebie, tak, należę i należymy do siebie, pani.
Posłuchaj mnie, kochanie.
Będą chwile, kiedy będę na dole i będę zmartwiony
Trying to be that rising star
Ale nie martw się, nigdy w naszym życiu nie rozwalę Twojej bańki
/ Align = "left" /
Jesteś dla mnie królową, a Bóg wie, że ja jestem dla ciebie królem.
I należymy do siebie, kochanie
Tak.
You go to my head
Jesteś częścią wszystkiego, co mówię i uderza mi do głowy.
And you keep me happy
Ooh, baby, I can understand your worries and your problems
Trying to be a rising star
A jeśli jesteś samotny, musisz tylko wymówić moje imię.
And I ' ll be there where you are
Należysz do mnie Bóg wie, że należę do ciebie
I należymy do siebie, kochanie
Tak.
You go to my head
Baby, you ' re a part of everything I say and thing you do
(You go to my head)
Za każdym razem, gdy kochamy się na łóżku, uderzasz mi do głowy.
And I 'm givin' all my love to you
You go to my head, baby (ooh…)
Mogę z Tobą chwilę porozmawiać?
Mogę z tobą porozmawiać?
(Ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...ah)
Mogę z tobą porozmawiać, kochanie?
When we 're makin' love under stars aglow
Kissing you all over from your head to your toes (Ooh…)
Pieszcząc cię, dotykając Cię (Ooh ... ooh ... ooh…)
Kissin ' every little part of you (Ooh...ooh…)
When I' m lovin ' you and I (Mmm, hmm)
{C: $ 00ccff}..:
(Mmm, hmm, mmm, mmm)
Kiedy robimy wszystko, co tylko Ty i ja możemy zobaczyć (Mmm)
# You go from the bottom of my toes to the top of my head #
(You go from the bottom of my toes to the top of my head)
You keep my happy