Teena Marie — Help Youngblood Get To the Freaky Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Youngblood Get To the Freaky Party", wykonawca: Teena Marie.
Tekst piosenki
Two weeks ago last Sunday, I was on my way from church
I met a guy named Youngblood, who was totally berserk
He told me he was looking for a place to lay his head
I read him Romans 8:14 and this is what he said
«Girl, some of my homeboys told me 'bout a freaky party
Down on 63rd and Babylon
Come on girl, let’s go, I got plenty of blow
And it’s more fun doing wrong "
«The ladies call me lover 'cause I got the gift of gab
And a few other specialties
I’d really like to make you, if you’d only let me date you
You’d belong only to me»
He said, «I know that there’s a freak deep down inside of you
Dying to get out and ooo»
He asked me to help, Youngblood get to the freaky party
Freaky party, party, freaky party
I’m not gonna help Youngblood get to the freaky party
I’m not gonna help Youngblood get to the freaky party
(I'm not gonna help)
I don’t want to help Youngblood get to the freaky party
I can’t begin to tell you of the sadness in my mind
Knowing there was no contentment in two eyes so blind
I told him how the joy would surely bring eternal bliss
I read Galatians Chapter 4 and he said, «Baby, check this»
«Girl, some of my homeboys told me 'bout a freaky party
Down on 63rd and Babylon
Come on, girl,
And it’s more fun doing wrong
The ladies call me baby 'cause I’ve got a killer smile
And they love my smoothy touch
Only time will tell if there’s Heaven or Hell
Or if I’m just out to lunch
He said, «I know that there’s a freak deep down inside of you
Dying to get out and ooo"
He asked me to help, Youngblood get to the freaky party
Freaky party, party, freaky party
But I’m not gonna help Youngblood get to the freaky party
I’m not gonna help Youngblood get to the freaky party
(I'm not gonna help)
I don’t want to help Youngblood get to the freaky party
Girl, some of my homeboys told me 'bout a freaky party
Down on 63rd and Babylon
Come on, girl, get live, it’s a much
It’s more fun doing wrong
And the ladies call you lover 'cause you got a killer smile
And they love your smoothy touch
But all that you have done, you can tell to the one
Who has given you so much
He said, «I know that there’s a freak deep down inside of you
Dying to get out and ooo»
He asked me to help, Youngblood get to the freaky party
Freaky party, party, freaky party
But I’m not gonna help Youngblood get to the freaky party, yeah
No, no, I’m not gonna help
Won’t get me to help
Oh, I refuse to help, you won’t get me to Say, Youngblood, David
Gonna help you get to the freaky party,
I can’t begin to tell you of the sadness in my mind
Knowing there was no contentment in two eyes so blind
I told him how the joy would surely bring eternal bliss
I read Galatians Chapter 4 and they said
«, check this»
Yes, I’m not gonna help
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa tygodnie temu w zeszłą niedzielę, byłem w drodze z kościoła
Poznałam faceta o imieniu Youngblood, który był totalnie wkurzony.
Powiedział mi, że szuka miejsca, gdzie mógłby położyć głowę.
Przeczytałem mu Rzymian 8: 14 i to jest to, co powiedział
"Dziewczyno, niektórzy z moich ziomków opowiadali mi o dziwacznej imprezie
Down on 63rd and Babylon
Chodź dziewczyno, idziemy, mam mnóstwo koksu
And it ' s more fun doing wrong "
"Panie nazywają mnie kochankiem, bo mam dar gadania
I kilka innych specjalności
Naprawdę chciałbym cię zmusić, gdybyś tylko pozwolił mi się z Tobą umówić.
You ' d belong only to me»
Powiedział: "Wiem, że jest w tobie jakiś dziwak.
Umieram, by się wydostać i ooo»
Poprosił mnie o pomoc, Youngblood dostać się na dziwaczne przyjęcie
Freaky party, party, freaky party
Nie pomogę Youngbloodowi dostać się na dziwaczną imprezę.
Nie pomogę Youngbloodowi dostać się na dziwaczną imprezę.
(I ' m not gonna help)
Nie chcę pomagać Youngbloodowi dostać się na dziwaczną imprezę.
Nie mogę powiedzieć ci o smutku w moim umyśle.
Wiedząc, że nie ma zadowolenia w tak ślepych oczach
Powiedziałem mu, że radość z pewnością przyniesie wieczną błogość.
Przeczytałem 4 Rozdział Galatów, a on powiedział:»
"Dziewczyno, niektórzy z moich ziomków opowiadali mi o dziwacznej imprezie
Down on 63rd and Babylon
Chodź, dziewczyno.,
And it ' s more fun doing wrong
Kobiety nazywają mnie baby 'cause I' ve got a killer smile
And they love my smoothy touch
Tylko czas pokaże czy jest Niebo czy Piekło
/ Align = "left" /
Powiedział: "Wiem, że jest w tobie jakiś dziwak.
Umieram, by się wydostać i ooo"
Poprosił mnie o pomoc, Youngblood dostać się na dziwaczne przyjęcie
Freaky party, party, freaky party
Ale nie pomogę Youngbloodowi dostać się na dziwaczną imprezę.
Nie pomogę Youngbloodowi dostać się na dziwaczną imprezę.
(I ' m not gonna help)
Nie chcę pomagać Youngbloodowi dostać się na dziwaczną imprezę.
Dziewczyny, niektórzy z moich kumpli mówili mi o dziwnej imprezie
Down on 63rd and Babylon
Dalej, dziewczyno, żyj, to dużo
Lepiej jest robić coś złego.
A kobiety nazywają cię kochankiem, bo masz zabójczy uśmiech.
And they love your smoothy touch
Ale wszystko, co zrobiłeś, możesz powiedzieć jedynemu
Kto dał ci tak wiele
Powiedział: "Wiem, że jest w tobie jakiś dziwak.
Umieram, by się wydostać i ooo»
Poprosił mnie o pomoc, Youngblood dostać się na dziwaczne przyjęcie
Freaky party, party, freaky party
Ale nie pomogę Youngbloodowi dostać się na dziwaczną imprezę.
Nie, Nie, Nie pomogę.
Won ' t get me to help
Och, odmawiam pomocy, nie zmusisz mnie do powiedzenia, Youngblood, David
Gonna help you get to the freaky party,
Nie mogę powiedzieć ci o smutku w moim umyśle.
Wiedząc, że nie ma zadowolenia w tak ślepych oczach
Powiedziałem mu, że radość z pewnością przyniesie wieczną błogość.
Przeczytałem Galatów Rozdział 4 i powiedzieli:
", Zobacz też»
Tak, nie pomogę.