Teena Marie — Miracles Need Wings to Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miracles Need Wings to Fly", wykonawca: Teena Marie.
Tekst piosenki
Last night I saw a shooting star fall from the sky
I thought of you and wished you here
I tried to see your face to free you in your dreams
But miracles need wings to fly
Do you understand a heart that beats for you
A love that knows no one but you
I say a little prayer each night and I try not to cry
'Cause miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Last night I couldn’t sleep, I didn’t even try
I called your name so desperately
I tried to kiss your lips, invade your private dreams
But miracles need wings to fly
Do you understand the hurt that has no end
A love that wants to be more than just your friend
I say a little prayer at night and, yes, sometimes I sigh
'Cause miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Do you understand my heart, understand my pain, listen
Do you understand, my dear, when you play those games
Do you understand my hurt, understand my care
Do you understand my mind, when I’m always there, oh Miracles need wings to fly
And that’s why
I keep my head up to the sky
Miracles need wings to fly
And that’s why
Eagles spread their wings to the sky, oh, hey… hey… hey…
Miracles need wings to fly
And that’s why
I keep my head up to the sky
Hey… hey… hey… keep your head to the sky (To the sky)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy widziałem spadającą gwiazdę z nieba.
Pomyślałem o Tobie i chciałem, żebyś tu była.
Próbowałem ujrzeć twoją twarz, by uwolnić cię w twoich snach.
Ale cuda potrzebują skrzydeł, by latać.
Czy rozumiesz serce, które bije dla Ciebie?
A love that knows no one but you
Odmawiam modlitwę każdej nocy i staram się nie płakać
Bo cuda potrzebują skrzydeł, by latać
Cuda potrzebują skrzydeł by latać
Cuda potrzebują skrzydeł by latać
Cuda potrzebują skrzydeł by latać
Ostatniej nocy nie mogłem spać, nawet nie próbowałem.
Tak rozpaczliwie wołałam Twoje imię.
Próbowałem pocałować twoje usta, naruszyć twoje prywatne sny.
Ale cuda potrzebują skrzydeł, by latać.
Czy rozumiesz ból, który nie ma końca
A love that wants to be more than just your friend
Odmawiam małą modlitwę w nocy i tak, czasami wzdycham
Bo cuda potrzebują skrzydeł, by latać
Cuda potrzebują skrzydeł by latać
Cuda potrzebują skrzydeł by latać
Cuda potrzebują skrzydeł by latać
Czy rozumiesz moje serce, rozumiesz mój ból, słuchaj
Rozumiesz, moja droga, kiedy grasz w te gierki?
Czy rozumiesz mój ból, rozumiesz moją troskę
Czy rozumiesz mój umysł, kiedy zawsze tam jestem, cuda potrzebują skrzydeł, by latać
I dlatego
I keep my head up to the sky
Cuda potrzebują skrzydeł by latać
I dlatego
Eagles spread their wings to the sky, Oh, hey ... hey ... hey…
Cuda potrzebują skrzydeł by latać
I dlatego
I keep my head up to the sky
Hey... hey... hey ... keep your head to the sky (To the sky)