Teena Marie — The Mackin' Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mackin' Game", wykonawca: Teena Marie.
Tekst piosenki
What’s my name
Say my name
(Lady to the T)
Ain’t nothing but the macking game
What’s my name
Say my name
(Lady to the T)
Ain’t nothing but the macking game
All my macking women throw the left to the right, now
(Super fly)
Me and my girls
Throwing long hair and afros to the wind
We got a love jones, baby, kicking in Just for you
True blue
Lights in the basement
Moaning, groaning, thuggish ruggish boning
So smooth silky and the youngblood’s here
Come here, daddy
It’s the pioneer group
Put the needle on the record
I’ve got things to do to you
So faded
All the pimps are down on me cause I want you
Don’t let the feminine gestures
Make you believe I can’t pimp this lecture
I’m what you call a mack professor
With volumes and macklapedias
To touch him and work her
My first word, serve
I want ice down your back, baby
To correct your posture
Cause you’re much to fly, now
To walk around with your shoulders down
(What you mean?)
I want you to feel secure when I’m around
(Aw)
Now, that’s macking
Oh, don’t sleep
I gets down
Mack packing
This is how you tell
See how well I taught her
Ask about your four plays to dismiss being
I’m not hating
Just enhancing your game
Incense, candles, rose pedals in the bath water, man
And one important thing
A lioness ain’t meant to be tamed
Now, baby, that’s game
Jimmy’s at the front door with his cousin, Greg
So I runs out the back door with my nickel bag
Up against the wall
Down the other side
Roller coaster…
No boredom on this ride
When the hunter game gets captured by the game
Ain’t it a shame
I’m going to put him on the streets
I’m going to make him say my name
(Everything you needs to know bout macking, you gots to get from me)
What’s my name
Say my name
Say my name
Ain’t nothing but the macking game
What’s my name
Say my name
(Lady to the T)
Rewrite the macking game
What’s my name
Say my name
Say my name
Ain’t nothing but the macking game
What’s my name
Say my name
(Lady to the T)
Ain’t nothing but the macking game
All my macking women throw the left to the right, now
($ 45 was big money)
(With platform shoes)
Back in the day
But I got mine
Righteous time
It surely wasn’t easily, easy
I got to rewrite the macking game
And it ain’t the same
Like it use to be Back in the days
Following you in the rain
I’ve got a whole new strategy
Use you up And drop you off where you have to be And, no love
Don’t take it as a tragedy
You’re still the one I give the keys to my chastity
Hit you up and rub you down quite nastily
Have you calling my name
Coming right after me You asked where did the love go Hide and seek
We can find it on the down low
Watch me peak like an avalanche
Didn’t you know
Erupt like a volcano
Watch my lava flow
I like it slow
Never in need to rush
As you pushing
I’ve got the Midas touch
The name is Lite
And I’m too wild to tame
Ripping down like an avalanche
With the macking game
Ripping down like an avalanche
Stings like a bee
Player, flossy floss
Baby, catch my papers
Just because he wants to make love to me Doesn’t mean he loves me He thinks that I don’t know that he thinks I’m fine
He thinks I don’t know that he wants to blow my mind
When the hunter gets captured by the game
Ain’t it a shame
(Yeah, I got a whole new strategy)
I’m going to put him on the streets
I’m going to make him say my name
What’s my name
Say my name
(What's my name)
Ain’t nothing but the macking game
(Say my name)
What’s my name
Say my name
Ain’t nothing but the macking game
What’s my name
Say my name
(Say my name)
(Say my name)
Ain’t nothing but the macking game
What’s my name
Say my name
(I'm going to rewrite the macking game)
Somebody get De De She’s out of control
(Ooooooo)
You want me to what
Sing in your ear
That’s funny
Fire and desire
Yo, busta
Why don’t you go get me something to eat
Then run by the DJ booth and tell them to play that song that I like
Yeah, you know the one
By Alicia Keys
Yeah
You know my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ' s my name
Say my name
(Lady to the T)
Ain ' t nothing but the macking game
What ' s my name
Say my name
(Lady to the T)
Ain ' t nothing but the macking game
Wszystkie moje macające kobiety rzucają w lewo na prawo, teraz
(Super fly)
Me and my girls
Rzucanie długimi włosami i afrosem na wiatr
We got a love jones, baby, kicking in Just for you
True blue
Lights in the basement
/ Align = "left" /
So smooth silky and the youngblood ' s here
Chodź tu, tatusiu.
Grupa pionierów
/ Align = "left" /
I ' ve got things to do to you
So faded
Wszyscy alfonsi na mnie lecą, bo cię pragnę.
Nie pozwól na kobiece gesty
Make you believe I can ' t pimp this lecture
Jestem, Jak to nazywasz, mack professor.
Z tomami i macklapediami
Dotykać go i pracować nad nią.
Moje pierwsze słowo, służyć
I want ice down your back, baby
Poprawienie postawy
Bo jesteś teraz dużo do latania.
To walk around with your shoulders down
(Co masz na myśli?)
Chcę, żebyś czuła się Bezpieczna, kiedy jestem w pobliżu.
(Aw)
To jest macanie.
Nie śpij.
I gets down
Mack packing
Tak się mówi
Zobacz, jak dobrze ją nauczyłem.
Zapytaj o swoje cztery sztuki, aby odrzucić bycie
Nie nienawidzę
/ Align = "left" /
Kadzidło, świece, różane pedały w wodzie do kąpieli, człowiek
I jeszcze jedno.
Lwica nie jest przeznaczona do oswojenia
Now, baby, that ' s game
Jimmy jest przy drzwiach ze swoim kuzynem Gregiem.
Więc wybiegłem tylnymi drzwiami z moją torebką z pięciocentówką.
Up against the wall
Down the other side
Kolejka górska…
No nuda on this ride
Gdy gra hunter zostaje przechwycona przez grę
Ain ' t it a shame
Wypuszczę go na ulicę.
Zmuszę go, żeby powiedział Moje Imię.
(Everything you need to know o macking, you gots to get from me)
What ' s my name
Say my name
Say my name
Ain ' t nothing but the macking game
What ' s my name
Say my name
(Lady to the T)
Przepisać gry macking
What ' s my name
Say my name
Say my name
Ain ' t nothing but the macking game
What ' s my name
Say my name
(Lady to the T)
Ain ' t nothing but the macking game
Wszystkie moje macające kobiety rzucają w lewo na prawo, teraz
($ 45 było duże pieniądze)
(Z platform shoes)
"Back in the day"
Ale ja mam swoje.
/ Align = "left" /
Z pewnością nie było łatwo.
Muszę napisać od nowa grę macking.
And it ain ' t the same
Jak dawniej
Following you in the rain
Mam całkiem nową strategię.
Use you up And drop you off where you have to be And, no love
Nie bierz tego za tragedię.
Nadal jesteś tym, który daje klucze do mojej czystości.
Uderzyłem cię i natarłem w dół dość paskudnie
"Have you calling my name"
/ Align = "left" / Spacewatch
We can find it on the down low
Watch me peak like an avalanche
Nie wiedziałeś?
Erupt like a volcano
# Patrz przepływ lawy
I like it slow
Never in need to rush
As you pushing
"I' ve got the Midas touch"
/ Align = "left" / Linear
And I ' m too wild to tame
/ Align = "left" /
Gry z macking gry
/ Align = "left" /
Kłuje jak pszczoła
Gracz, flossy floss
Baby, catch my papers
To, że chce się ze mną kochać, nie znaczy, że mnie kocha. myśli, że nie wiem, że myśli, że nic mi nie jest.
Myśli, że nie wiem, że chce mnie rozwalić.
Gdy łowca zostaje schwytany przez grę
Ain ' t it a shame
(Yeah, I got a whole new strategy)
Wypuszczę go na ulicę.
Zmuszę go, żeby powiedział Moje Imię.
What ' s my name
Say my name
(What ' s my name)
Ain ' t nothing but the macking game
(Say my name)
What ' s my name
Say my name
Ain ' t nothing but the macking game
What ' s my name
Say my name
(Say my name)
(Say my name)
Ain ' t nothing but the macking game
What ' s my name
Say my name
(I ' m going to rewrite the macking game)
Niech ktoś da jej spokój.
(Ooooooo)
Chcesz, żebym ...
"Sing in your ear"
Zabawne.
Fire and desire
Yo, busta
Przynieś mi coś do jedzenia.
Potem biegnij do Budki DJ ' a i powiedz im, żeby puścili piosenkę, którą lubię.
Tak, wiesz,
By Alicia Keys
Tak.
You know my name