Teenage Bottlerocket — Don't Want To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Want To Go", wykonawca: Teenage Bottlerocket.
Tekst piosenki
I don’t want to go
I don’t want to go to the show that’s up the street
There’s a chance that she might be there
I don’t feel like going out to eat
Lie and tell my friends I don’t care
They’re getting sick of the same old things I say
I catch myself and I change the subject
I pretend that everything’s ok Though you treated me like an object
I don’t want to go
I don’t want to go to the bar to get some drinks
I don’t care if they say they’re buying
If I see anybody making out
In my beer I’ll end up crying
I don’t want to go to the record store
I showed her all the cool things to buy there
All the posers selling those cd’s
Are a bunch of fucking assholes
You said you want me to get over you
That’s exactly what I want to do But I can’t make it go away
Maybe I should go and see a shrink
He can figure out just why I think about you
Every minute every day
Every minute every day
I don’t want to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę iść.
I don 't want to go to the show that' s up the street
Jest szansa, że może tam być.
Nie mam ochoty na jedzenie.
Lie and tell my friends I don ' t care
Mają dość tych samych starych rzeczy, które mówię.
Łapię się i zmieniam temat.
Udaję, że wszystko jest w porządku, chociaż traktowałeś mnie jak przedmiot.
Nie chcę iść.
Nie chcę iść do baru po drinki.
Nie obchodzi mnie, czy mówią, że kupują.
Jeśli zobaczę kogoś całującego się
W moim piwie skończę płacząc
Nie chcę iść do sklepu z płytami.
Pokazałem jej wszystkie fajne rzeczy, które można tam kupić.
Wszyscy pozerzy sprzedają te płyty.
Banda pieprzonych dupków
Powiedziałaś, że chcesz, żebym o Tobie zapomniała.
To jest dokładnie to, co chcę zrobić, ale nie mogę sprawić, że to zniknie.
Może powinnam pójść do psychiatry.
On może zrozumieć, dlaczego myślę o Tobie.
Every minute every day
Every minute every day
Nie chcę iść.