Teenage Bottlerocket — Haunted House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunted House", wykonawca: Teenage Bottlerocket.
Tekst piosenki
Almost twenty years ago went someplace you shouldn’t go In a house up on a hill on a dare and for a thrill
Basically it’s suicide once you step one foot inside
This house where lots of people died and currently reside
Things start floating round the room. This ain’t no house, more like a tomb
Being here ain’t very nice, keep thinking we’ll see Vincent Price
Hidden rooms and creepy halls, blood starts dripping down the walls
Portraits hung with moving eyes and what’s with all these fucking flies
I hear the werewolf bark, eyes start glowing in the dark
I got to get out of this haunted house haunted house
The lights go out then come back on, another guest is gone, this
Haunted house haunted house
Venkman won’t be catching shit, he’s scared out of his tit in this
Haunted house
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie 20 lat temu poszliśmy gdzieś, gdzie nie powinno się iść do domu na wzgórzu na wyzwanie i dla dreszczyku emocji
W zasadzie to samobójstwo, gdy wejdziesz jedną nogą do środka.
Ten dom, w którym zmarło i obecnie mieszka wiele osób
Rzeczy zaczynają unosić się po pokoju. To nie jest dom, raczej Grobowiec.
Bycie tutaj nie jest zbyt miłe, myśl, że zobaczymy Vincenta Price ' a.
Ukryte pokoje i przerażające korytarze, krew zaczyna kapać po ścianach
Portrety powieszone z ruchomymi oczami i o co chodzi z tymi wszystkimi pieprzonymi muchami
Słyszę szczekanie wilkołaka, oczy zaczynają świecić w ciemności.
Muszę wydostać się z tego nawiedzonego domu.
Światła zgasły, a potem wróciły, kolejny gość zniknął, to
Haunted house haunted house
Venkman nie będzie łapał gówna, jest przerażony w tym
Nawiedzony dom