Teenage Bottlerocket — Social Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Social Life", wykonawca: Teenage Bottlerocket.
Tekst piosenki
I just want to be alone
Yea I don’t have a social life
Disconnect my telephone
Yea I don’t have a social life
Cause there’s no place I’d rather be Than sitting here watching TV
Cause hanging out just ain’t for me no more
They say there’s something wrong with me Yea I don’t have a social life
Cause home is where I want to be Yea I don’t have a social life
But I’m not hanging out with you
Cause I’ve got better things to do
I’m gonna watch First Blood part 2 tonight
I’m not going out tonight
Yea I don’t have a social life
Don’t want anyone in sight
Yea I don’t have a social life
Thought that I should let you know
There’s no place I’d rather go When I turn on the stereo tonight
I don’t want a social life anymore
I don’t want a social life anymore
I don’t want a social life anymore
I don’t want a social life anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być sama.
Yea I don ' t have a social life
Rozłącz mój telefon.
Yea I don ' t have a social life
Bo nie ma miejsca, w którym wolałabym być, niż siedzieć tu i oglądać telewizję.
Bo spędzanie czasu nie jest już dla mnie.
Mówią, że ze mną jest coś nie tak. nie mam życia towarzyskiego.
Bo dom jest tam, gdzie chcę być. nie mam życia towarzyskiego.
Ale nie zadaję się z Tobą.
Bo mam lepsze rzeczy do roboty.
Obejrzę dziś "First Blood part 2"
Nie wychodzę dziś wieczorem.
Yea I don ' t have a social life
Nie chcę nikogo widzieć.
Yea I don ' t have a social life
Pomyślałem, że powinienem dać Ci znać.
Nie ma miejsca, gdzie wolałabym pójść, kiedy włączę dziś stereo.
Nie chcę już życia towarzyskiego.
Nie chcę już życia towarzyskiego.
Nie chcę już życia towarzyskiego.
Nie chcę już życia towarzyskiego.