Teenage Bottlerocket — They Came From The Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Came From The Shadows", wykonawca: Teenage Bottlerocket.
Tekst piosenki
There’s something there in the midnight air
It’s hanging with impending doom
I paid no heed to the danger that night
And left the safety of my living room
I heard something behind me And then I realized that I was not alone
And I would later come to find
That they didn’t come to kill
But rather turn me into one of their own
Yeah something wasn’t right
That night they came from the shadows
There’s nothing you can do They’re coming after you
And they came from the shadows
I got away and ducked into a place
Where I could settle down and try to think
Thought for a minute I had lost my mind
So I sat down and had myself a drink
The night wore on and I was feeling fine
And unassuming of my new found friends
The wicked ones with the evil plan of turning me into…
Yeah something wasn’t right
That night they came from the shadows
There’s nothing you can do They’re coming after you
And they came from the shadows
Yeah something wasn’t right
They came from the shadows
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s something there in the midnight air
Wisi nadciągająca zagłada.
Nie zważałem na niebezpieczeństwo tamtej nocy.
I zostawiłam bezpieczną część mojego salonu.
Usłyszałam coś za sobą i zdałam sobie sprawę, że nie jestem sama.
A ja bym później odnalazł
Że nie przyszli zabić
Ale raczej zmienić mnie w jednego z nich
Coś było nie tak.
Tej nocy wyszli z cienia
Nic nie możesz zrobić.
I wyszli z cienia
Uciekłem i schowałem się w miejscu
Gdzie mógłbym się ustatkować i pomyśleć
Przez chwilę myślałem, że postradałem zmysły.
Więc usiadłem i wypiłem drinka.
Noc trwała i czułam się dobrze.
I skromność moich nowych przyjaciół
Niegodziwcy ze złym planem przemieniania mnie w…
Coś było nie tak.
Tej nocy wyszli z cienia
Nic nie możesz zrobić.
I wyszli z cienia
Coś było nie tak.
Wyszli z cienia