Tegan And Sara — One Second tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Second", wykonawca: Tegan And Sara.
Tekst piosenki
I cram it in, I try my best to scream
And when I find myself outside your house
I’m trying hard to figure where you’re at Oh, oh, oh, I just need a second
I feel the burn inside my inner thigh
I feel the slightest touch and I might die
And so I figure run and hide
Oh, oh, oh, I just need a second
Ooh, ooh, ooh, ooh Where do you go? When you’re not here with me?
Ooh, ooh, ooh, ooh Where do you go? When you’re not here with me?
And when I cry, I do it all alone and on the floor
I get myself into the moment
Lose myself completely on it Oh, oh, oh, I just need a second
I like to think you think about me Like I like to think about you
Later I’ll be thinking of this moment and I’m waiting
Oh, oh, oh, I just need a second
And when the spell is cast I feel myself
I’m falling fast I get myself into the way
Of the things I wanna say to you
Oh, oh, oh, I just need a second
Ooh, ooh, ooh, ooh (What do you do?)
Ooh, What do you do?
When I’m not there with you?
Ooh, ooh, ooh, ooh (What do you do?)
Ooh, What do you do?
When I’m not there with you? What?!
And when I cry, I do it all alone and on the floor I get myself into the moment
Lose myself completely on it Oh, oh, oh, I just need a second
And when I cry, I do it all alone and on the floor I get myself into the moment
Lose myself completely on it Oh, oh, oh, I just need a second
Ooh, ooh, ooh, ooh Where do you go?
When you’re not here with me?
Ooh, ooh, ooh, ooh Where do you go?
When you’re not here with me? What?!
And when I cry, I do it all alone and on the floor I get myself into the moment
Lose myself completely on it Oh, oh, oh, I just need a second
Tłumaczenie tekstu piosenki
I cram it in, I try my best to scream
I kiedy znajduję się przed Twoim domem
Staram się rozgryźć, gdzie jesteś.
Czuję pieczenie wewnątrz mojego uda.
Czuję najmniejszy dotyk i mogę umrzeć.
Więc pomyślałem, że ucieknij i schowaj się.
Oh, oh, Oh, potrzebuję tylko sekundy
Gdzie idziesz? Kiedy nie ma cię tu ze mną?
Gdzie idziesz? Kiedy nie ma cię tu ze mną?
And when I cry, I do it all alone and on the floor
I get myself into the moment
Oh, oh, Oh, potrzebuję tylko sekundy
I like to think you think about me Like I like to think about you
Później będę myślał o tej chwili i czekam
Oh, oh, Oh, potrzebuję tylko sekundy
And when the spell is cast I feel myself
Spadam szybko i wchodzę w drogę
Of the things I wanna say to you
Oh, oh, Oh, potrzebuję tylko sekundy
Ooh, ooh, ooh, ooh (What do You do?)
Czym się zajmujesz?
Kiedy nie ma mnie tam z Tobą?
Ooh, ooh, ooh, ooh (What do You do?)
Czym się zajmujesz?
Kiedy nie ma mnie tam z Tobą? Co?!
I kiedy płaczę, robię to wszystko sama i na podłodze wczuwam się w tę chwilę.
Oh, oh, Oh, potrzebuję tylko sekundy
I kiedy płaczę, robię to wszystko sama i na podłodze wczuwam się w tę chwilę.
Oh, oh, Oh, potrzebuję tylko sekundy
Gdzie idziesz?
Kiedy nie ma cię tu ze mną?
Gdzie idziesz?
Kiedy nie ma cię tu ze mną? Co?!
I kiedy płaczę, robię to wszystko sama i na podłodze wczuwam się w tę chwilę.
Oh, oh, Oh, potrzebuję tylko sekundy