Tegan And Sara — So Jealous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Jealous", wykonawca: Tegan And Sara.
Tekst piosenki
I don’t want to be part of the problem
I try so hard to get roughed up fists on up, it looks that easy
it looks that way to me it looks that way to you
but then there’s you telling me I can
then there’s you screaming say something
I want the ocean right now
I want the ocean right now
I get so jealous that I can’t even work,
I get so jealous that I can’t even work.
there I am in the morning
I don’t like what I see
I don’t know how it’s become such a problem
keep you up all night if I try to remain calm
how can they ask why I feel so angry
do you see my problem if I never explain it but then there’s you asking me how long
say something, it’s taken me so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę być częścią problemu.
I try so hard to get bited up fists on up, it looks that easy
na to wygląda.
ale wtedy mówisz mi, że mogę
a potem krzyczysz, powiedz coś.
I want the ocean right now
I want the ocean right now
Jestem taka zazdrosna, że nie mogę nawet pracować.,
Jestem taka zazdrosna, że nie mogę nawet pracować.
"there I am in the morning"
Nie podoba mi się to, co widzę.
Nie wiem, jak to się stało z takim problemem.
nie zaśniesz całą noc, jeśli spróbuję zachować spokój.
jak mogą pytać, Dlaczego jestem taka zła?
widzisz mój problem, jeśli nigdy go nie wyjaśnię, ale potem pytasz mnie, jak długo
powiedz coś, tyle mi to zajęło.