Tegan And Sara — The First tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First", wykonawca: Tegan And Sara.
Tekst piosenki
stand up sit down baby
gonna be a formal dressdown hey day
we decide why not go downtown
how about you and me we go get wasted
you’ll have, you’ll have to excuse me please please, please excuse me you’ll have, you’ll have to excuse me this will be my first time
by definition from grade school to english 30
we quietly become strong so early
take it or leave it they can’t believe it they go from kindergarden to killing sprees
they go from heartache to inner peace
100 foot ceilings 100 percent deceit
he said let’s leave this between you and me my cats watch my stuff leave my house
between you and me the cat burglars are
what did you see what did you steal
tell me baby how does it feel
yeah yeah feel
it’s a top ten list of things that move me the most
it’s a top ten list of things that bother me most
a top ten list of things that scare me the most
i’d have to say that the future
wasting time in the fast food line
i decide to walk the fine line
and celebrate life celebrate death i choose
to celebrate the first
I celebrate the first
we decide to go out walking
the whole time that we’re talking
convinced that we’re living
whole time that we’re dying
we decide to go out walking
whole time that you’re talking
convinced that you’re living
whole time that i’m dying
keeps me on my toes where did the time go you keep me on my toes where did the time go on the edge of town where the gravel’s thin
they’re gonna wear you down
until you’re thin and tired tired tired
of wasting time in the fast food line
i decide to walk the fine line and
celebrate life celebrate death i choose to celebrate
the first to come the first to go the first to say yes
the first to say no, I’m gonna seize this moment
the first to come the first to go the first to say yes
the first to say no
Tłumaczenie tekstu piosenki
wstań, usiądź kochanie.
/ align = "left" / Linear
zdecydowaliśmy, dlaczego nie jechać do centrum.
może pójdziemy się nawalić?
to będzie mój pierwszy raz.
z definicji od podstawówki do języka angielskiego 30
szybko stajemy się silni.
nie mogą uwierzyć, że od przedszkola idą do zabijania.
przechodzą od bólu serca do wewnętrznego spokoju.
/ Align = "left" /
powiedział, żebyśmy zostawili to między nami. moje koty patrzą, jak moje rzeczy opuszczają mój dom.
tak między nami ...
co widziałeś co ukradłeś
tell me baby how does it feel
yeah yeah feel
to lista 10 rzeczy, które poruszają mnie najbardziej.
to lista 10 rzeczy, które mnie najbardziej niepokoją.
lista 10 rzeczy, które najbardziej mnie przerażają
muszę powiedzieć, że przyszłość
marnowanie czasu w linii fast food
I decide to walk the fine line
and celebrate life celebrate death I choose
by uczcić pierwszy
I celebrate the first
postanowiliśmy wyjść na spacer.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
whole time that we ' re dying
postanowiliśmy wyjść na spacer.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
whole time that i ' m dying
* trzyma mnie na palcach * * where did the time go you keep me on my toes * * where did the time go on the edge of town * * where the gravel ' s thin *
# they ' re gonna wear you down #
aż będziesz szczupły i zmęczony zmęczony zmęczony
marnowania czasu w fast food line
zdecydowałem się iść cienką linią i
celebrate life celebrate death I choose to celebrate
pierwszy, który przyjdzie pierwszy, który odejdzie pierwszy, który powie tak
pierwszy, który powie "nie", wykorzystam tę chwilę.
pierwszy, który przyjdzie pierwszy, który odejdzie pierwszy, który powie tak
pierwszy, który powie "nie"