Telephone — Electric Cité tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Cité", wykonawca: Telephone.
Tekst piosenki
Ombres d’amour et visages
Vu tes yeux bleus dans un café
Juste un geste, fais le reste
Bu tes yeux verts dans un café noir
On dansait sur des machines
On chantait dans les clubs
De nous donner le meilleur
Fais de nos corps les veilleurs
Cité, j’ai le droit de citer
Cité, ton ELECTRICITE
Cité, me rend tout excité
C’est ça la densité
Danse, danse, danse
Cherchons les formes au milieu du puzzle
Changeons de forme
Nous n’serons plus jamais seuls
Sous ta peau l’animal
Te fait un peu moins mal
On dansait sur des machines
Danser, danser
On chantait dans les clubs
Chanter, chanter
De nous donnait le meilleur
Donner, donner
Nous emmenait, nous emmenait, nous emmenait… Ailleurs !
Cité, j’ai le droit de citer
Cité, ton ELECTRICITE
Cité, me rend tout excité
Cité, et c’est la densité
Cité, ton élasticité
Cité, ton ELECTRICITE
Cité, ne fait que m’inciter
Cité, c’est ça la danse cité
Cité, complice
Cité, complexe
Cité, capacité
Elasticité, férocité, simplicité, nécessité
Viva, viva cité
Viva. Viva. Viva. Viva
Cité
Viva. Viva … Viva. Viva
Cité, ton ELECTRICITE, cité
Cité, c’est la densité, cité
Danse… Danse… Danse… Danse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cienie miłości i twarzy
Widziałem Twoje niebieskie oczy w kawiarni.
Tylko jeden gest, zrób resztę
Piliśmy twoje zielone oczy w czarnej kawie.
Tańczyli na samochodach
Śpiewali w klubach
Dać nam najlepsze
Spraw, by nasze ciała były strażnikami
Cytuję, mam prawo cytować
Cytuję, Twój Elektryk.
Cytuje, sprawia, że jestem podekscytowany
Oto, czym jest gęstość
Taniec, taniec, taniec
Szukajmy kształtów w środku układanki
Zmieńmy formę
Już nigdy nie będziemy sami.
Pod twoją skórą jest zwierzę
Trochę mniej boli.
Tańczyli na samochodach
Taniec, taniec
Śpiewali w klubach
Śpiewać, śpiewać
Z nas dał najlepsze
Dać, dać
Zabrali nas, zabrali, zabrali ... gdzie indziej !
Cytuję, mam prawo cytować
Cytuję, Twój Elektryk.
Cytuje, sprawia, że jestem podekscytowany
Cytowany i to jest gęstość
Cytat, Twoja odporność
Cytuję, Twój Elektryk.
Cytuje, tylko zachęca mnie
Cytat, to cytat taniec
Cytuje, wspólnik
Miasto, kompleks
Miasto, zdolność
Elastyczność, okrucieństwo, prostota, konieczność
Viva, viva cite
Viva. Viva. Viva. Viva
City
Viva. Viva ... Viva. Viva
Miasto, Twój Elektryk, miasto
Cytat, to gęstość, cytat
Tańczyć ... Tańczyć ... Tańczyć ...