Telephone — Fleur De Ma Ville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fleur De Ma Ville", wykonawca: Telephone.
Tekst piosenki
Elle vint chez moi en plein hiver
Elle n’avait pas froid, n’en avait pas l’air
Je l’accueillis à bras ouverts
Je ne savais pas qu’elle entrait jusque-là
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’ai. Tu n’me dis pas ou je vais
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Non, pas de veine pour celui qui l’aime
Le dernier train, toujours le même
Pour ce pays en noir et blanc
Où on n’se fait plus de mauvais sang
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’ai. Tu n’me dis pas ou je vais
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszła do mnie w środku zimy.
Nie było jej zimno, nie wydawało się
Jestem z otwartymi ramionami
Nie wiedziałem, że do tego czasu wchodziła.
Kwiat mojego miasta, krew na Twoich cierniach.
Zabierasz to, co mam. Nie powiesz mi, gdzie będę.
Kwiat mojego miasta, krew na Twoich cierniach.
Zabierasz mi to, co lubię, a potem zabierasz mnie do domu.
Nie, Nie ma żyły dla kogoś, kto ją kocha
Ostatni pociąg, wciąż ten sam.
Dla tego czarno-białego kraju
Tam, gdzie nie ma już złej krwi.
Kwiat mojego miasta, krew na Twoich cierniach.
Zabierasz to, co mam. Nie powiesz mi, gdzie będę.
Zabierasz mi to, co lubię, a potem zabierasz mnie do domu.
Zabierasz mi to, co lubię, a potem zabierasz mnie do domu.