Telephone — Hygiaphone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hygiaphone", wykonawca: Telephone.
Tekst piosenki
Caché dans ton guichet
Contre-plaqué, aggloméré, linoléum
Bureau des P&T
Toute la sainte journée
J’ai à te parler
Je veux un timbre à cent balles
Ou je veux téléphoner
Donne-moi plutôt un petit ticket
Doré pour aller me balader
Parlez
Parlez dans l’hygiaphone
T’as pas besoin de sonner
Demande à l’interphone
Si t’as envie de quelqu’un
Décroche ton téléphone
Téléphone, téléphone
Dansez
Joue ton électrophone
T’as pas besoin de gueuler
Demande au mégaphone
Bientôt au bout du fil
Tu n’auras plus personne!
Comme ça à se regarder chacun de chaque côté
On à l’air de mérous coincés dans l’aquarium
Mais faudra qu’entre nous
Je casse un Plexiglas
Et qu’un jour, mémé, je te parle en face
Que je te raconte l’histoire du petit ticket troué
Qui n’a jamais vraiment marché
Pour aller se balader
Parlez
Parlez dans l’hygiaphone
T’as pas besoin de sonner
Demande à l’interphone
Si t’as envie de quelqu’un
Décroche ton téléphone
Dansez
Joue ton électrophone
T’as pas besoin de gueuler
Demande au mégaphone
Bientôt au bout du fil, tu n’auras plus personne
Bientôt au bout du fil, tu n’auras plus personne
Bientôt au bout du fil, tu n’auras plus personne
Bientôt au bout du fil, tu n’auras plus personne
Bientôt au bout du fil, tu n’auras plus personne
Bientôt au bout du fil TU N’AURAS PLUS PERSONNE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrył w swojej furtce
Sklejka, Płyta wiórowa, linoleum
Biuro do Spraw P & T
Cały święty dzień
Muszę z tobą porozmawiać.
Potrzebuję stempla na sto kul.
Albo chcę zadzwonić.
Daj mi bilet.
Złoty na spacer ze mną
Mówić
Mów do hygiaphone
Nie musisz dzwonić.
Zapytanie do interkomu
Jeśli chcesz kogoś
Odbierz.
Telefon
Tańczyć
Graj na swoim elektrofonie
Nie musisz krzyczeć.
- Zapytał Megafon.
Wkrótce na drugim końcu przewodu
Nie będziesz miał nikogo innego!
Patrzcie na siebie ze wszystkich stron.
Wyglądamy jak okonie utknięte w akwarium.
Ale między nami
Łamię Pleksi
Pewnego dnia, babciu, porozmawiam z Tobą twarzą w twarz.
Opowiem ci historię o małym dziurawym bilecie.
Który nigdy nie szedł
Na spacer
Mówić
Mów do hygiaphone
Nie musisz dzwonić.
Zapytanie do interkomu
Jeśli chcesz kogoś
Odbierz.
Tańczyć
Graj na swoim elektrofonie
Nie musisz krzyczeć.
- Zapytał Megafon.
Wkrótce nikogo nie będziesz miał.
Wkrótce nikogo nie będziesz miał.
Wkrótce nikogo nie będziesz miał.
Wkrótce nikogo nie będziesz miał.
Wkrótce nikogo nie będziesz miał.
Wkrótce nikogo nie będziesz miał!