Telephone — J'sais Pas Quoi Faire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'sais Pas Quoi Faire", wykonawca: Telephone.
Tekst piosenki
Maman est en haut, qui fait du lolo
Papa est en bas qui fait du chocolat.
Et moi je suis là, à me croiser les bras,
A attendre que ça aille, et puis ça va pas.
Je n’ai pas ma place où on me laisse la place.
Je me fonds dans la masse,
Comme un sucre dans une tasse
Mais qu’est-ce que j’peux faire?
J’sais pas quoi faire.
Qu’est ce que je peux faire?
J’sais pas quoi faire.
Oui, je sais glander, boire des pots au café,
Passer des week ends entiers devant la télé
Tout ça pour qu’on me dise à l’agence pour l’emploi,
Des gens dans votre cas, ça n’existe pas.
Je n’ai pas ma place où on me laisse la place.
Souvent ça passe mais des fois ça lasse,
Ou ça casse.
J’sais pas quoi faire
Qu’est ce que je peux faire?
J’sais pas quoi faire
Qu’est ce que je peux faire?
Rien à dire, rien à faire
Rien à dire, rien à faire
Ah ah ! ah ah ! ah ah !
Ah ah ! ah ah ! ah ah !
Votre passé, c’est dépassé,
Notre futur est bien bouché.
Le présent, laissez nous l’aimer.
S’il vous plait, s’il vous plait.
Je n’ai pas ma place où on me laisse de la place
Je me fonds dans la masse,
Comme un sucre, c’est la tasse !
Qu’est ce que j’peux faire?
Merde ! oh la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama na górze robi Lolo
Tata robi czekoladę na dole.
A ja jestem tutaj ze skrzyżowanymi rękami.,
Czekać, aż wszystko minie, a potem się nie uda.
To nie moje miejsce.
Łączę się w masę,
Jak cukier w filiżance
Ale co mogę zrobić?
Nie wiem, co robić.
Co mogę zrobić?
Nie wiem, co robić.
Tak, Wiem, jak żuć, pić kawę,
Spędzić cały weekend przed telewizorem
Wszystko po to, aby mi powiedzieć w agencji zatrudnienia,
Ludzie w Twoim przypadku nie istnieją.
To nie moje miejsce.
Często mija, ale czasami jest zmęczony,
Albo się zepsuje.
Nie wiem, co robić.
Co mogę zrobić?
Nie wiem, co robić.
Co mogę zrobić?
Nic do powiedzenia, nic do zrobienia
Nic do powiedzenia, nic do zrobienia
A . a . a .
A . a . a .
Twoja przeszłość jest przestarzała.,
Nasza przyszłość jest mocno zatkana.
Teraźniejszość, pozwól nam go kochać.
Proszę, proszę.
Nie mam miejsca, gdzie zostawiają mi miejsce.
Łączę się w masę,
Jak cukier to filiżanka !
Co mogę zrobić?
Cholera! / Align = "left" /