Television Personalities — 14th Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "14th Floor", wykonawca: Television Personalities.
Tekst piosenki
I’m looking down on London
But there’s little I can see
Cos I’m living so high up And it looks so small to me And I’m feeling so frustrated
Cos the lifts are out once more
And when I get home from work tonight
I gotta climb 14 floors, I tell you mate…
14th floor
Oh no, my face don’t fit
14th floor Just a number on the council list
14th floor
Oh no, there’s nothing to do 14th floor
It’s got a roof, it hasn’t got a view
I’ve lived here for seven years now
But I don’t know anyone
I think the bloke next door is a Jamaican
But he could be an Irishman
And life’s no fun in a tower block
When you’re locked behind your door
I think I must have had enough
Of living on the 14th floor, I tell you mate…
14th floor
Oh no my face don’t fit
14th floor
No no another number on the council list
14th floor
No no no there’s nothing to do 14th floor
No no no it hasn’t got a view
14th floor
No no no I’ve really got to go 14th floor
Had enough of yesterday’s show
14th floor
Oh no my face don’t fit
14th floor
Just a number on the council list
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m looking down on London
Ale niewiele widzę.
Bo żyję tak wysoko, a dla mnie to wygląda na takie małe i czuję się sfrustrowana.
Bo windy znowu wysiadły.
A kiedy wrócę dziś z pracy
Muszę wspiąć się na 14 pięter.…
14. piętro
O nie, moja Twarz nie pasuje.
14 piętro tylko numer na liście Rady
14. piętro
O nie, nie ma co robić na 14 piętrze.
Ma dach, nie ma widoku.
Mieszkam tu od siedmiu lat.
Ale nie znam nikogo.
Myślę, że facet obok jest Jamajczykiem.
Ale może być Irlandczykiem.
A życie nie jest zabawne w wieżowcu
When you ' re locked behind your door
Chyba mam dość.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / …
14. piętro
Moja Twarz nie pasuje.
14. piętro
No no another number on the council list
14. piętro
Nie, Nie, Nie, Nie ma co robić na 14 piętrze.
Nie, Nie, Nie ma widoku.
14. piętro
Nie, Nie, Naprawdę muszę iść na 14 piętro.
Mam dość wczorajszego show.
14. piętro
Moja Twarz nie pasuje.
14. piętro
Tylko numer na liście Rady