Television Personalities — The Painted Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Painted Word", wykonawca: Television Personalities.
Tekst piosenki
Interesting place this, I like it here
I think I’ll stay and see what happens
If I wanted to I’d write a book
But it would take some time
I’d spend my life writing poetry
Thinking ouf words that have to rhyme
Observe… the painted word
But if a picture paints a thousand words
Then I will paint a book for you
And you can read between the lines
The truth, whole truth, nothing but the truth
Observe… the painted word
You held my hands
You kissed my lips
You told me you were leaving me Now all the pain and hurt I feel
Hangs on the wall for all to see
Observe… the painted word
If you can’t find the words to write
If you can’t think of the words to rhyme
Take a brush and take some paint
Show me what you feel inside
Observe… the painted word
You held my hands
You kissed my lips
You told me you were leaving me Now all the pain and hurt I feel
Hangs on the wall for all to see
Observe… the painted word
If I wanted to I’d write a book
But it would take some time
I’d spend my life writing poetry
Thinking of words that have to rhyme
I just haven’t got the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciekawe miejsce, podoba mi się tutaj.
Chyba zostanę i zobaczę, co się stanie.
Gdybym chciał, napisałbym książkę.
Ale to zajmie trochę czasu.
Całe życie pisałem poezję.
Myślenie o słowach, które rymują się
Spójrz ... malowane słowo
Ale jeśli obraz maluje tysiąc słów
Więc namaluję dla Ciebie książkę.
I można czytać między wierszami
Prawdę, całą prawdę, tylko prawdę.
Spójrz ... malowane słowo
Trzymałeś mnie za ręce.
Pocałowałeś Moje usta.
Powiedziałeś mi, że zostawiasz mnie teraz cały ból i ból, który czuję
/ Align = "left" /
Spójrz ... malowane słowo
If you can ' t find the words to write
"If you can' t think of the words to rhyme"
Weź pędzel i trochę farby.
Show me what you feel inside
Spójrz ... malowane słowo
Trzymałeś mnie za ręce.
Pocałowałeś Moje usta.
Powiedziałeś mi, że zostawiasz mnie teraz cały ból i ból, który czuję
/ Align = "left" /
Spójrz ... malowane słowo
Gdybym chciał, napisałbym książkę.
Ale to zajmie trochę czasu.
Całe życie pisałem poezję.
"Thinking of words that have to rhyme"
Nie mam czasu.