Television Personalities — Where The Rainbow Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where The Rainbow Ends", wykonawca: Television Personalities.
Tekst piosenki
I’ve searched for love and I’ve searched for truth
But I must admit I’ve almost given up trying
So many things I said in haste
And now I’m scared of my own emotions
There’s nothing left for me to say
Even though I tried so hard to find you
Just when I thought I had your hand in mine
You told me you had doubts in your mind
I tried so hard to find you
I called your name from the highest hill
I hear your voice even though you’re not there
I’ve searched so hard to find the truth
I searched for love but I’m still crying
For a while there was no one else
But it’s no use, there’s no denying
Even though I try and pretend
This is where the rainbow ends
I’ve searched for love and I’ve searched for truth
But like a fool I let them slip away
Now there’s nothing left for me to do
Can’t find the words that I should have said
But it’s no use, I can’t pretend
This is where the rainbow ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałam miłości i szukałam prawdy
Ale muszę przyznać, że prawie przestałem próbować.
Tyle rzeczy powiedziałem w pośpiechu.
A teraz boję się własnych emocji.
Nie mam już nic do powiedzenia.
Mimo, że tak bardzo starałam się cię znaleźć
Kiedy myślałem, że trzymam twoją rękę w mojej
Mówiłeś, że masz wątpliwości.
Tak bardzo się starałam cię znaleźć.
I called your name from the highest hill
I hear your voice even though you ' re not there
Tak bardzo szukałem prawdy.
Szukałam miłości, ale wciąż płaczę.
Przez chwilę nie było nikogo innego.
Ale to nie ma sensu, nie można zaprzeczyć
Nawet jeśli staram się udawać
Tu kończy się tęcza.
Szukałam miłości i szukałam prawdy
Ale jak głupiec pozwoliłem im się wymknąć.
Teraz nie mam już nic do roboty.
Nie mogę znaleźć słów, które powinienem był powiedzieć.
Ale to nie ma sensu, nie mogę udawać
Tu kończy się tęcza.