Television Personalities — You Don't Know How Lucky You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Know How Lucky You Are", wykonawca: Television Personalities.
Tekst piosenki
Boy, you’re looking old
Aged before your time
Living your life like a merry-go-round
But someday soon you’ll have to come down.
Would you like to see scars?
My brand new needle marks?
Wearing my sins like a new tattoo,
I can’t imagine why I don’t envy you!
And now you’re punishing yourself
And it’s a crying shame
You’ve got a job, a house, a company car
But you’ve still got shit for brains!
Take me to your world
Show me what you feel
Tell me, is it real?
What are you searching for?
And if you ever turn on to crack
Or God forbid good smack
You won’t recognise yourself
There’ll be no turning back
You don’t know how lucky you are
Open up your mind
It’s a open door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, wyglądasz Staro.
/ Align = "left" /
Żyjąc jak karuzela
Ale wkrótce będziesz musiał zejść.
Chcesz zobaczyć blizny?
Moje nowe ślady po igłach?
Noszenie moich grzechów jak nowy tatuaż,
Nie mogę sobie wyobrazić, dlaczego Ci nie zazdroszczę!
A teraz karzesz siebie
A to wielka szkoda.
Masz pracę, dom, samochód służbowy.
Ale nadal masz gówno zamiast mózgu!
Take me to your world
Show me what you feel
Powiedz mi, czy to prawda?
Czego szukasz?
And if you ever turn on to crack
Albo, Boże broń, dobra klapsa.
Nie rozpoznasz siebie.
Nie będzie odwrotu.
Nie wiesz, jakie masz szczęście.
Open up your mind
To otwarte drzwi.