Телевизор — Беги-беги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Беги-беги", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Со мной не сваришь каши,
В разведку не пойти,
Со мной потомства даже
Тебе не наплодить.
Со мной ты будешь нищей,
Со мной не накопить,
Тебе цветы и шмотки
Я не смогу купить.
Со мной семьи не будет,
Не будет дач, машин,
Круизов кругосветных
Со мной не совершить…
Беги, беги, беги, беги, беги
От меня подальше!
Беги, беги, беги, беги, беги —
Со мной не сваришь каши.
Люби, люби, люби, люби, люби
Мое слово
Вдали, вдали, вдали, вдали, вдали
От меня живого…
На мне нельзя уехать,
На мне нельзя сыграть,
В хозяйстве я — калека,
И в бизнесе — дурак.
Я — вредный дым табачный,
Курю себе, курю.
Да брось ты, не плачь ты —
Я скоро догорю…
Беги, беги, беги, беги, беги
От меня подальше!
Беги, беги, беги, беги, беги —
Со мной не сваришь каши.
Люби, люби, люби, люби, люби
Мое слово
Вдали, вдали, вдали, вдали, вдали
От меня живого…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze mną nie ugotujesz owsianki,
Nie idź do zwiadu,
Ze mną potomstwo nawet
Nie zapłodnisz.
Ze Mną będziesz biedna.,
Ze mną Nie zgromadzić,
Kwiaty i ciuchy.
Nie mogę tego kupić.
Nie będzie ze mną rodziny.,
Nie będzie daczy, samochodów,
Rejsy dookoła świata
Ze mną nie popełnić…
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij, biegnij
Z dala ode mnie!
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij, biegnij —
Nie ugotujesz ze mną owsianki.
Kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj
Moje słowo.
Daleko, daleko, daleko, daleko, daleko
Ode mnie żywego…
Nie mogę wyjechać.,
Nie mogę grać.,
W gospodarstwie jestem kaleką,
A w biznesie — głupcem.
Jestem szkodliwym dymem tytoniowym,
Palę sobie, palę.
Daj spokój, nie płacz. —
Zaraz się spalę.…
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij, biegnij
Z dala ode mnie!
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij, biegnij —
Nie ugotujesz ze mną owsianki.
Kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj
Moje słowo.
Daleko, daleko, daleko, daleko, daleko
Ode mnie żywego…