Телевизор — Костыли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Костыли", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
В эту ночь, когда на небе не видно ни одной звезды,
Я завидую тем, кто решил и ушел молодым.
И душа была цела, и болела, и рвалась к небесам.
Казались чистыми мысли и смелыми глаза.
Кто же знал, что не бывает земляничных полян навсегда?
Там теперь гуляет молодая золотая орда.
Там теперь супермаркеты, в продаже всё для игры.
Мамы-полуфабрикаты, дети-гамбургеры.
Ты меня не пили, ты меня не смеши,
Это всё костыли для хромой души.
Не такой ценой, не с такой высоты,
Это всё перегной, куда ушли цветы?
Неужели ты не видишь, рвутся связки и трещат хребты.
Им не нужен позвоночник, им нужны большие жопы и рты.
Им бы локти в мозолях и кишки хватает прямой,
А в итоге — расфасованное супердерьмо.
Ты меня не пили, ты меня не смеши,
Это всё костыли для хромой души.
Не такой ценой, не с такой высоты,
Это всё перегной, будут ли цветы?
В эту ночь, когда на небе не видно ни одной звезды,
Я завидую тем, кто решил и ушел молодым.
И душа была цела, и болела, и рвалась к небесам.
Были честными звуки и чистыми глаза.
Ты меня не смеши, ты меня не пили,
Для хромой души это лишь костыли.
Это ваше кино, и не надо на ты.
Это всё перегной, будут и цветы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy, kiedy na niebie nie widać żadnej gwiazdy,
Zazdroszczę tym, którzy zdecydowali i odeszli młodo.
I dusza była nienaruszona, i Chora, i pęd do nieba.
Wydawały się czyste myśli i odważne Oczy.
Kto wiedział, że na zawsze nie ma polan truskawkowych?
Tam teraz idzie młoda Złota Horda.
Są teraz supermarkety, w sprzedaży wszystko do gry.
Mamy są półfabrykaty, dzieci to hamburgery.
Nie piłeś mnie, nie rozśmieszaj mnie.,
To kule dla kulawej duszy.
Nie w tej cenie, nie z tej wysokości,
Gdzie poszły kwiaty?
Czy nie widzisz, że więzadła pękają i grzbiety pękają?
Nie potrzebują kręgosłupa, potrzebują dużych dupków i ust.
Mieliby łokcie w modzelach i jelito wystarczy prosto,
A w końcu-zapakowane Super-śmieci.
Nie piłeś mnie, nie rozśmieszaj mnie.,
To kule dla kulawej duszy.
Nie w tej cenie, nie z tej wysokości,
To wszystko próchnica, czy będą kwiaty?
Tej nocy, kiedy na niebie nie widać żadnej gwiazdy,
Zazdroszczę tym, którzy zdecydowali i odeszli młodo.
I dusza była nienaruszona, i Chora, i pęd do nieba.
Były szczere dźwięki i czyste oczy.
Nie rozśmieszaj mnie, nie piłeś.,
Dla kulawej duszy to tylko kule.
To Twój film, a nie ty.
To wszystko próchnica, będą kwiaty.