Телевизор — Отечество иллюзий tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отечество иллюзий", wykonawca: Телевизор.
Tekst piosenki
Софизмы и афоризмы,
Маразмы так заразны!
Я стал уставать от жизни —
Спасибо тебе, мой разум.
С этими ты или с теми,
Гласный или согласный…
Куда ни плюнь — системы,
И ты уже как-то назван!
Моя голова как выстрел.
Бродят по коридору
Свои и чужие мысли.
Спорят, спорят, спорят!
И с запада, и с востока —
Отовсюду текут рекою.
Но моя голова не помойка!
Оставьте меня в покое!
Отечество иллюзий…
Что внутри, что снаружи —
Чем дальше, тем хуже!
Отечество иллюзий…
Только все говорят о разном —
Нацисты и пацифисты.
Черный ты или красный —
Попробуй остаться чистым.
Бейся о водопады,
Ройся в чужих отходах.
Ты давно уже найден,
Ты давно уже продан
Отечеству иллюзий…
Что внутри, что снаружи —
Чем дальше, тем хуже!
Отечество иллюзий…
Отечество иллюзий…
Что внутри, что снаружи —
Чем дальше, тем хуже!
Отечество иллюзий…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sofizmy i aforyzmy,
Marazmy są tak zaraźliwe!
Byłem zmęczony życiem. —
Dziękuję, mój rozum.
Z tymi czy z tymi.,
Samogłoska lub spółgłoska…
Gdzie nie pluj-systemy,
I jesteś już jakoś nazwany!
Moja głowa jest jak strzał.
Wędrują korytarzem
Swoje i czyjeś myśli.
Kłócą się, kłócą się, kłócą się!
Od zachodu i wschodu —
Zewsząd płyną rzeki.
Ale moja głowa nie jest śmieciem!
Zostawcie mnie w spokoju!
Ojczyzna iluzji…
Co jest w środku, co jest na zewnątrz —
Im dalej, tym gorzej!
Ojczyzna iluzji…
Tylko wszyscy mówią o różnych rzeczach —
Naziści i pacyfiści.
Czarny czy czerwony —
Spróbuj zachować czystość.
Walcz o wodospady,
Grzeb w cudzych odpadach.
Już dawno cię znalazłem.,
Sprzedałeś się już dawno temu.
Ojczyzna iluzji…
Co jest w środku, co jest na zewnątrz —
Im dalej, tym gorzej!
Ojczyzna iluzji…
Ojczyzna iluzji…
Co jest w środku, co jest na zewnątrz —
Im dalej, tym gorzej!
Ojczyzna iluzji…